Hello, you have come here looking for the meaning of the word
تصمیم. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
تصمیم, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
تصمیم in singular and plural. Everything you need to know about the word
تصمیم you have here. The definition of the word
تصمیم will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
تصمیم, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Persian
Etymology
Borrowed from Arabic تَصْمِيم (taṣmīm).
Pronunciation
| Readings
|
| Classical reading?
|
tasmīm
|
| Dari reading?
|
tasmīm
|
| Iranian reading?
|
tasmim
|
| Tajik reading?
|
tasmim
|
Noun
| Dari
|
تصمیم
|
| Iranian Persian
|
| Tajik
|
тасмим
|
تَصمیم • (tasmim) (plural تَصمیمات (tasmimât) or تَصمیمها (tasmim-hâ))
- decision, determination
1980s, Qeysar Aminpour, translated by Ali-Asghar Seyed-Gohrab, in "'The Houses of the Tulips': Persian Poetry on the Fallen in the Iran–Iraq War (International Journal of Persian Literature, 2016), غزل تصمیم [Poem of Decision]:اگرچه نیت خوبیست زیستن اما
خوشا که دست به تصمیم دیگری بزنیم- agarče niyyat-e xubi-st zistan ammâ
xošâ ke dast be tasmim-e digar-i be-zanim - Although there’s virtue in wanting to live
how pleasing it would be, to decide on something better.
Derived terms
Urdu
Etymology
Borrowed from Classical Persian تصمیم (tasmīm), from Arabic verbal noun تَصْمِيم (taṣmīm).
Noun
تصمیم • (tasmīm) f (Hindi spelling तसमीम)
- decision
- determination
- resolve