Other scripts | |
---|---|
Perso-Arabic | خىل |
Latin | xil |
Cyrillic | хил |
From Classical Persian خیل (xēl, “kind, type, sort”), from Arabic خَيْل (ḵayl, “horses”).
خىل • (xil) (plural خىللار (xillar))
impersonal | singular | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
nominative | خىل (xil) | خىللار (xillar) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
genitive | خىلنىڭ (xilning) | خىللارنىڭ (xillarning) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
accusative | خىلنى (xilni) | خىللارنى (xillarni) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
dative | خىلغا (xilgha) | خىللارغا (xillargha) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
locative | خىلدا (xilda) | خىللاردا (xillarda) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
ablative | خىلدىن (xildin) | خىللاردىن (xillardin) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
locative-qualitative | خىلدىكى (xildiki) | خىللاردىكى (xillardiki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
Declension of locative-qualitative form
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
limitative | خىلغىچە (xilghiche) | خىللارغىچە (xillarghiche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
similative | خىلدەك (xildek) | خىللاردەك (xillardek) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
equative | خىلچىلىك (xilchilik) or خىلچە (xilche) | خىللارچىلىك (xillarchilik) or خىللارچە (xillarche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
representative | خىلنىڭكى (xilningki) | خىللارنىڭكى (xillarningki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
Declension of representative form
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
1st person singular (my) | singular | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||
nominative | خىلىم (xilim) | خىللىرىم (xillirim) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
genitive | خىلىمنىڭ (xilimning) | خىللىرىمنىڭ (xillirimning) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
accusative | خىلىمنى (xilimni) | خىللىرىمنى (xillirimni) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
dative | خىلىمغا (xilimgha) | خىللىرىمغا (xillirimgha) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
locative | خىلىمدا (xilimda) | خىللىرىمدا (xillirimda) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
ablative | خىلىمدىن (xilimdin) | خىللىرىمدىن (xillirimdin) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
locative-qualitative | خىلىمدىكى (xilimdiki) | خىللىرىمدىكى (xillirimdiki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
Declension of locative-qualitative form
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
limitative | خىلىمغىچە (xilimghiche) | خىللىرىمغىچە (xillirimghiche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
similative | خىلىمدەك (xilimdek) | خىللىرىمدەك (xillirimdek) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
equative | خىلىمچىلىك (xilimchilik) or خىلىمچە (xilimche) | خىللىرىمچىلىك (xillirimchilik) or خىللىرىمچە (xillirimche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
representative | خىلىمنىڭكى (xilimningki) | خىللىرىمنىڭكى (xillirimningki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
Declension of representative form
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
1st person plural (our) | singular | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||
nominative | خىلىمىز (xilimiz) | خىللىرىمىز (xillirimiz) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
genitive | خىلىمىزنىڭ (xilimizning) | خىللىرىمىزنىڭ (xillirimizning) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
accusative | خىلىمىزنى (xilimizni) | خىللىرىمىزنى (xillirimizni) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
dative | خىلىمىزغا (xilimizgha) | خىللىرىمىزغا (xillirimizgha) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
locative | خىلىمىزدا (xilimizda) | خىللىرىمىزدا (xillirimizda) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
ablative | خىلىمىزدىن (xilimizdin) | خىللىرىمىزدىن (xillirimizdin) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
locative-qualitative | خىلىمىزدىكى (xilimizdiki) | خىللىرىمىزدىكى (xillirimizdiki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
Declension of locative-qualitative form
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
limitative | خىلىمىزغىچە (xilimizghiche) | خىللىرىمىزغىچە (xillirimizghiche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
similative | خىلىمىزدەك (xilimizdek) | خىللىرىمىزدەك (xillirimizdek) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
equative | خىلىمىزچىلىك (xilimizchilik) or خىلىمىزچە (xilimizche) | خىللىرىمىزچىلىك (xillirimizchilik) or خىللىرىمىزچە (xillirimizche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
representative | خىلىمىزنىڭكى (xilimizningki) | خىللىرىمىزنىڭكى (xillirimizningki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
Declension of representative form
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
2ndperson singular ordinary (your) | singular | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||
nominative | خىلىڭ (xiling) | خىللىرىڭ (xilliring) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
genitive | خىلىڭنىڭ (xilingning) | خىللىرىڭنىڭ (xilliringning) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
accusative | خىلىڭنى (xilingni) | خىللىرىڭنى (xilliringni) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
dative | خىلىڭغا (xilinggha) | خىللىرىڭغا (xilliringgha) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
locative | خىلىڭدا (xilingda) | خىللىرىڭدا (xilliringda) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
ablative | خىلىڭدىن (xilingdin) | خىللىرىڭدىن (xilliringdin) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
locative-qualitative | خىلىڭدىكى (xilingdiki) | خىللىرىڭدىكى (xilliringdiki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
Declension of locative-qualitative form
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
limitative | خىلىڭغىچە (xilingghiche) | خىللىرىڭغىچە (xilliringghiche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
similative | خىلىڭدەك (xilingdek) | خىللىرىڭدەك (xilliringdek) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
equative | خىلىڭچىلىك (xilingchilik) or خىلىڭچە (xilingche) | خىللىرىڭچىلىك (xilliringchilik) or خىللىرىڭچە (xilliringche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
representative | خىلىڭنىڭكى (xilingningki) | خىللىرىڭنىڭكى (xilliringningki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
Declension of representative form
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
2ndperson plural ordinary (your) | singular | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||
nominative | خىلىڭلار (xilinglar) | خىللىرىڭلار (xilliringlar) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
genitive | خىلىڭلارنىڭ (xilinglarning) | خىللىرىڭلارنىڭ (xilliringlarning) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
accusative | خىلىڭلارنى (xilinglarni) | خىللىرىڭلارنى (xilliringlarni) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
dative | خىلىڭلارغا (xilinglargha) | خىللىرىڭلارغا (xilliringlargha) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
locative | خىلىڭلاردا (xilinglarda) | خىللىرىڭلاردا (xilliringlarda) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
ablative | خىلىڭلاردىن (xilinglardin) | خىللىرىڭلاردىن (xilliringlardin) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
locative-qualitative | خىلىڭلاردىكى (xilinglardiki) | خىللىرىڭلاردىكى (xilliringlardiki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
Declension of locative-qualitative form
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
limitative | خىلىڭلارغىچە (xilinglarghiche) | خىللىرىڭلارغىچە (xilliringlarghiche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
similative | خىلىڭلاردەك (xilinglardek) | خىللىرىڭلاردەك (xilliringlardek) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
equative | خىلىڭلارچىلىك (xilinglarchilik) or خىلىڭلارچە (xilinglarche) | خىللىرىڭلارچىلىك (xilliringlarchilik) or خىللىرىڭلارچە (xilliringlarche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
representative | خىلىڭلارنىڭكى (xilinglarningki) | خىللىرىڭلارنىڭكى (xilliringlarningki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
Declension of representative form
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
2ndperson singular refined (your) | singular | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||
nominative | خىلىڭىز (xili'ngiz) | خىللىرىڭىز (xilliri'ngiz) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
genitive | خىلىڭىزنىڭ (xili'ngizning) | خىللىرىڭىزنىڭ (xilliri'ngizning) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
accusative | خىلىڭىزنى (xili'ngizni) | خىللىرىڭىزنى (xilliri'ngizni) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
dative | خىلىڭىزغا (xili'ngizgha) | خىللىرىڭىزغا (xilliri'ngizgha) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
locative | خىلىڭىزدا (xili'ngizda) | خىللىرىڭىزدا (xilliri'ngizda) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
ablative | خىلىڭىزدىن (xili'ngizdin) | خىللىرىڭىزدىن (xilliri'ngizdin) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
locative-qualitative | خىلىڭىزدىكى (xili'ngizdiki) | خىللىرىڭىزدىكى (xilliri'ngizdiki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
Declension of locative-qualitative form
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
limitative | خىلىڭىزغىچە (xili'ngizghiche) | خىللىرىڭىزغىچە (xilliri'ngizghiche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
similative | خىلىڭىزدەك (xili'ngizdek) | خىللىرىڭىزدەك (xilliri'ngizdek) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
equative | خىلىڭىزچىلىك (xili'ngizchilik) or خىلىڭىزچە (xili'ngizche) | خىللىرىڭىزچىلىك (xilliri'ngizchilik) or خىللىرىڭىزچە (xilliri'ngizche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
representative | خىلىڭىزنىڭكى (xili'ngizningki) | خىللىرىڭىزنىڭكى (xilliri'ngizningki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
Declension of representative form
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
2ndperson plural refined (your) | singular | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||
nominative | خىلىڭىزلار (xili'ngizlar) | خىللىرىڭىزلار (xilliri'ngizlar) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
genitive | خىلىڭىزلارنىڭ (xili'ngizlarning) | خىللىرىڭىزلارنىڭ (xilliri'ngizlarning) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
accusative | خىلىڭىزلارنى (xili'ngizlarni) | خىللىرىڭىزلارنى (xilliri'ngizlarni) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
dative | خىلىڭىزلارغا (xili'ngizlargha) | خىللىرىڭىزلارغا (xilliri'ngizlargha) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
locative | خىلىڭىزلاردا (xili'ngizlarda) | خىللىرىڭىزلاردا (xilliri'ngizlarda) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
ablative | خىلىڭىزلاردىن (xili'ngizlardin) | خىللىرىڭىزلاردىن (xilliri'ngizlardin) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
locative-qualitative | خىلىڭىزلاردىكى (xili'ngizlardiki) | خىللىرىڭىزلاردىكى (xilliri'ngizlardiki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
Declension of locative-qualitative form
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
limitative | خىلىڭىزلارغىچە (xili'ngizlarghiche) | خىللىرىڭىزلارغىچە (xilliri'ngizlarghiche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
similative | خىلىڭىزلاردەك (xili'ngizlardek) | خىللىرىڭىزلاردەك (xilliri'ngizlardek) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
equative | خىلىڭىزلارچىلىك (xili'ngizlarchilik) or خىلىڭىزلارچە (xili'ngizlarche) | خىللىرىڭىزلارچىلىك (xilliri'ngizlarchilik) or خىللىرىڭىزلارچە (xilliri'ngizlarche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
representative | خىلىڭىزلارنىڭكى (xili'ngizlarningki) | خىللىرىڭىزلارنىڭكى (xilliri'ngizlarningki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
Declension of representative form
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
2ndperson singular & plural respectful (your) | singular | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||
nominative | خىللىرى (xilliri) | خىللىرى (xilliri) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
genitive | خىللىرىنىڭ (xillirining) | خىللىرىنىڭ (xillirining) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
accusative | خىللىرىنى (xillirini) | خىللىرىنى (xillirini) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
dative | خىللىرىغا (xillirigha) | خىللىرىغا (xillirigha) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
locative | خىللىرىدا (xillirida) | خىللىرىدا (xillirida) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
ablative | خىللىرىدىن (xilliridin) | خىللىرىدىن (xilliridin) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
locative-qualitative | خىللىرىدىكى (xilliridiki) | خىللىرىدىكى (xilliridiki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
Declension of locative-qualitative form
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
limitative | خىللىرىغىچە (xillirighiche) | خىللىرىغىچە (xillirighiche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
similative | خىللىرىدەك (xilliridek) | خىللىرىدەك (xilliridek) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
equative | خىللىرىچىلىك (xillirichilik) or خىللىرىچە (xilliriche) | خىللىرىچىلىك (xillirichilik) or خىللىرىچە (xilliriche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
representative | خىللىرىنىڭكى (xilliriningki) | خىللىرىنىڭكى (xilliriningki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
Declension of representative form
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
3rd person (his, her, its, their) | singular | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||
nominative | خىلى (xili) | خىللىرى (xilliri) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
genitive | خىلىنىڭ (xilining) | خىللىرىنىڭ (xillirining) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
accusative | خىلىنى (xilini) | خىللىرىنى (xillirini) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
dative | خىلىغا (xiligha) | خىللىرىغا (xillirigha) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
locative | خىلىدا (xilida) | خىللىرىدا (xillirida) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
ablative | خىلىدىن (xilidin) | خىللىرىدىن (xilliridin) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
locative-qualitative | خىلىدىكى (xilidiki) | خىللىرىدىكى (xilliridiki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
Declension of locative-qualitative form
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
limitative | خىلىغىچە (xilighiche) | خىللىرىغىچە (xillirighiche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
similative | خىلىدەك (xilidek) | خىللىرىدەك (xilliridek) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
equative | خىلىچىلىك (xilichilik) or خىلىچە (xiliche) | خىللىرىچىلىك (xillirichilik) or خىللىرىچە (xilliriche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
representative | خىلىنىڭكى (xiliningki) | خىللىرىنىڭكى (xilliriningki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
Declension of representative form
|