Relative adjective (nisba) composed of رِوَاق (riwāq, “portico, stoa”) + ـِيّ (-iyy). Calque of Ancient Greek Στωϊκός (Stōïkós), from στοά (stoá, “stoa”).
رِوَاقِيّ • (riwāqiyy) (feminine رِوَاقِيَّة (riwāqiyya), masculine plural رِوَاقِيُّونَ (riwāqiyyūna), feminine plural رِوَاقِيَّات (riwāqiyyāt))
Singular | Masculine | Feminine | ||
---|---|---|---|---|
basic singular triptote | singular triptote in ـَة (-a) | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | رِوَاقِي riwāqī |
الرِّوَاقِي ar-riwāqī |
رِوَاقِيَّة riwāqiyya |
الرِّوَاقِيَّة ar-riwāqiyya |
Nominative | رِوَاقِيٌّ riwāqiyyun |
الرِّوَاقِيُّ ar-riwāqiyyu |
رِوَاقِيَّةٌ riwāqiyyatun |
الرِّوَاقِيَّةُ ar-riwāqiyyatu |
Accusative | رِوَاقِيًّا riwāqiyyan |
الرِّوَاقِيَّ ar-riwāqiyya |
رِوَاقِيَّةً riwāqiyyatan |
الرِّوَاقِيَّةَ ar-riwāqiyyata |
Genitive | رِوَاقِيٍّ riwāqiyyin |
الرِّوَاقِيِّ ar-riwāqiyyi |
رِوَاقِيَّةٍ riwāqiyyatin |
الرِّوَاقِيَّةِ ar-riwāqiyyati |
Dual | Masculine | Feminine | ||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | رِوَاقِيَّيْن riwāqiyyayn |
الرِّوَاقِيَّيْن ar-riwāqiyyayn |
رِوَاقِيَّتَيْن riwāqiyyatayn |
الرِّوَاقِيَّتَيْن ar-riwāqiyyatayn |
Nominative | رِوَاقِيَّانِ riwāqiyyāni |
الرِّوَاقِيَّانِ ar-riwāqiyyāni |
رِوَاقِيَّتَانِ riwāqiyyatāni |
الرِّوَاقِيَّتَانِ ar-riwāqiyyatāni |
Accusative | رِوَاقِيَّيْنِ riwāqiyyayni |
الرِّوَاقِيَّيْنِ ar-riwāqiyyayni |
رِوَاقِيَّتَيْنِ riwāqiyyatayni |
الرِّوَاقِيَّتَيْنِ ar-riwāqiyyatayni |
Genitive | رِوَاقِيَّيْنِ riwāqiyyayni |
الرِّوَاقِيَّيْنِ ar-riwāqiyyayni |
رِوَاقِيَّتَيْنِ riwāqiyyatayni |
الرِّوَاقِيَّتَيْنِ ar-riwāqiyyatayni |
Plural | Masculine | Feminine | ||
sound masculine plural | sound feminine plural | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | رِوَاقِيِّين riwāqiyyīn |
الرِّوَاقِيِّين ar-riwāqiyyīn |
رِوَاقِيَّات riwāqiyyāt |
الرِّوَاقِيَّات ar-riwāqiyyāt |
Nominative | رِوَاقِيُّونَ riwāqiyyūna |
الرِّوَاقِيُّونَ ar-riwāqiyyūna |
رِوَاقِيَّاتٌ riwāqiyyātun |
الرِّوَاقِيَّاتُ ar-riwāqiyyātu |
Accusative | رِوَاقِيِّينَ riwāqiyyīna |
الرِّوَاقِيِّينَ ar-riwāqiyyīna |
رِوَاقِيَّاتٍ riwāqiyyātin |
الرِّوَاقِيَّاتِ ar-riwāqiyyāti |
Genitive | رِوَاقِيِّينَ riwāqiyyīna |
الرِّوَاقِيِّينَ ar-riwāqiyyīna |
رِوَاقِيَّاتٍ riwāqiyyātin |
الرِّوَاقِيَّاتِ ar-riwāqiyyāti |
رِوَاقِيّ • (riwāqiyy) m (plural رِوَاقِيُّونَ (riwāqiyyūna), feminine رِوَاقِيَّة (riwāqiyya))
Singular | Masculine | Feminine | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
basic singular triptote | singular triptote in ـَة (-a) | |||||
Indefinite | Definite | Construct | Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | رِوَاقِي riwāqī |
الرِّوَاقِي ar-riwāqī |
رِوَاقِي riwāqī |
رِوَاقِيَّة riwāqiyya |
الرِّوَاقِيَّة ar-riwāqiyya |
رِوَاقِيَّة riwāqiyyat |
Nominative | رِوَاقِيٌّ riwāqiyyun |
الرِّوَاقِيُّ ar-riwāqiyyu |
رِوَاقِيُّ riwāqiyyu |
رِوَاقِيَّةٌ riwāqiyyatun |
الرِّوَاقِيَّةُ ar-riwāqiyyatu |
رِوَاقِيَّةُ riwāqiyyatu |
Accusative | رِوَاقِيًّا riwāqiyyan |
الرِّوَاقِيَّ ar-riwāqiyya |
رِوَاقِيَّ riwāqiyya |
رِوَاقِيَّةً riwāqiyyatan |
الرِّوَاقِيَّةَ ar-riwāqiyyata |
رِوَاقِيَّةَ riwāqiyyata |
Genitive | رِوَاقِيٍّ riwāqiyyin |
الرِّوَاقِيِّ ar-riwāqiyyi |
رِوَاقِيِّ riwāqiyyi |
رِوَاقِيَّةٍ riwāqiyyatin |
الرِّوَاقِيَّةِ ar-riwāqiyyati |
رِوَاقِيَّةِ riwāqiyyati |
Dual | Masculine | Feminine | ||||
Indefinite | Definite | Construct | Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | رِوَاقِيَّيْن riwāqiyyayn |
الرِّوَاقِيَّيْن ar-riwāqiyyayn |
رِوَاقِيَّيْ riwāqiyyay |
رِوَاقِيَّتَيْن riwāqiyyatayn |
الرِّوَاقِيَّتَيْن ar-riwāqiyyatayn |
رِوَاقِيَّتَيْ riwāqiyyatay |
Nominative | رِوَاقِيَّانِ riwāqiyyāni |
الرِّوَاقِيَّانِ ar-riwāqiyyāni |
رِوَاقِيَّا riwāqiyyā |
رِوَاقِيَّتَانِ riwāqiyyatāni |
الرِّوَاقِيَّتَانِ ar-riwāqiyyatāni |
رِوَاقِيَّتَا riwāqiyyatā |
Accusative | رِوَاقِيَّيْنِ riwāqiyyayni |
الرِّوَاقِيَّيْنِ ar-riwāqiyyayni |
رِوَاقِيَّيْ riwāqiyyay |
رِوَاقِيَّتَيْنِ riwāqiyyatayni |
الرِّوَاقِيَّتَيْنِ ar-riwāqiyyatayni |
رِوَاقِيَّتَيْ riwāqiyyatay |
Genitive | رِوَاقِيَّيْنِ riwāqiyyayni |
الرِّوَاقِيَّيْنِ ar-riwāqiyyayni |
رِوَاقِيَّيْ riwāqiyyay |
رِوَاقِيَّتَيْنِ riwāqiyyatayni |
الرِّوَاقِيَّتَيْنِ ar-riwāqiyyatayni |
رِوَاقِيَّتَيْ riwāqiyyatay |
Plural | Masculine | Feminine | ||||
sound masculine plural | sound feminine plural | |||||
Indefinite | Definite | Construct | Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | رِوَاقِيِّين riwāqiyyīn |
الرِّوَاقِيِّين ar-riwāqiyyīn |
رِوَاقِيِّي riwāqiyyī |
رِوَاقِيَّات riwāqiyyāt |
الرِّوَاقِيَّات ar-riwāqiyyāt |
رِوَاقِيَّات riwāqiyyāt |
Nominative | رِوَاقِيُّونَ riwāqiyyūna |
الرِّوَاقِيُّونَ ar-riwāqiyyūna |
رِوَاقِيُّو riwāqiyyū |
رِوَاقِيَّاتٌ riwāqiyyātun |
الرِّوَاقِيَّاتُ ar-riwāqiyyātu |
رِوَاقِيَّاتُ riwāqiyyātu |
Accusative | رِوَاقِيِّينَ riwāqiyyīna |
الرِّوَاقِيِّينَ ar-riwāqiyyīna |
رِوَاقِيِّي riwāqiyyī |
رِوَاقِيَّاتٍ riwāqiyyātin |
الرِّوَاقِيَّاتِ ar-riwāqiyyāti |
رِوَاقِيَّاتِ riwāqiyyāti |
Genitive | رِوَاقِيِّينَ riwāqiyyīna |
الرِّوَاقِيِّينَ ar-riwāqiyyīna |
رِوَاقِيِّي riwāqiyyī |
رِوَاقِيَّاتٍ riwāqiyyātin |
الرِّوَاقِيَّاتِ ar-riwāqiyyāti |
رِوَاقِيَّاتِ riwāqiyyāti |