Hello, you have come here looking for the meaning of the word
ز ع ق. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
ز ع ق, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
ز ع ق in singular and plural. Everything you need to know about the word
ز ع ق you have here. The definition of the word
ز ع ق will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
ز ع ق, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Arabic
Root
ز ع ق • (z-ʕ-q)
- related to dust being raised
Conjugation
- Form I: زَعَقَ (zaʕaqa, “to propel, to prick; to terrify, to frighten; to scream, to shout”)
- Verbal noun: زَعْق (zaʕq)
- Active participle: زَاعِق (zāʕiq)
- Passive participle: مَزْعُوق (mazʕūq)
- Form I: زَعِقَ (zaʕiqa, “to be frightened or be agitated due to terror”)
- Verbal noun: زَعَق (zaʕaq)
- Active participle: ?
- Form I: زَعُقَ (zaʕuqa, “to be brackish”)
- Verbal noun: زَعَاقَة (zaʕāqa)
- Active participle: ?
- Passive participle: مَزْعُوق (mazʕūq)
- Form II: زَعَّقَ (zaʕʕaqa, “to scream, to shout loudly”)
- Form IV: أَزْعَقَ (ʔazʕaqa, “to terrify; to accelerate”)
- Form VII: اِنْزَعَقَ (inzaʕaqa, “to be sped up by fright; to march rapidly; to overtake”)
References
- Freytag, Georg (1833) “ز ع ق”, in Lexicon arabico-latinum praesertim ex Djeuharii Firuzabadiique et aliorum Arabum operibus adhibitis Golii quoque et aliorum libris confectum (in Latin), volume 2, Halle: C. A. Schwetschke, pages 238a–b
- Kazimirski, Albin de Biberstein (1860) “ز ع ق”, in Dictionnaire arabe-français contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l’idiome vulgaire que dans l’idiome littéral, ainsi que les dialectes d’Alger et de Maroc (in French), volume 1, Paris: Maisonneuve et Cie, pages 991a–b
- Wehr, Hans with Kropfitsch, Lorenz (2020) “ز ع ق”, in Arabisches Wörterbuch für die Schriftsprache der Gegenwart (in German), 6th edition, Wiesbaden: Otto Harrassowitz, →ISBN, page 386b