سپوختن

Hello, you have come here looking for the meaning of the word سپوختن. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word سپوختن, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say سپوختن in singular and plural. Everything you need to know about the word سپوختن you have here. The definition of the word سپوختن will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofسپوختن, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Persian

Etymology

From Middle Persian (spwhtn', spwc- /⁠spōxtan, spōz-⁠/, “to thrust; to overstep, disobey; to delay, reject”). Compare Old Armenian սպուժեմ (spužem), an Iranian borrowing.

Pronunciation

 

Readings
Classical reading? supūxtan, sipūxtan
Dari reading? supūxtan, sipūxtan
Iranian reading? sopuxtan, sepuxtan
Tajik reading? supuxtan, sipuxtan

Verb

Dari سپوختن
Iranian Persian
Tajik сипухтан

سپوختن • (sepuxtan) (present stem سپوز (sepuz))

  1. (archaic) to thrust, poke, press, penetrate
    • 8th Century CE, Abu'l-Abbas Marwazi
      تخم محنت بپاش در گلشان
      خنجر کین سپوز در دلشان
      toxm-e mehnat bepâš dar gelešân
      xanjar-e kin sepuz dar delešân
      Sow their lives with seeds of misery!
      Penetrate the dagger of grudge in their hearts!
    Synonyms: سُفتن (softan), خَلیدن (xalidan), فرو کردن (foru kardan), سوراخ کردن (surâx kardan)
  2. (archaic) to sodomize
    • 1920s, Iraj Mirza, Arefnameh
      چو باشد مُلک ایران محشر خر
      خر نر می‌سپوزد بر خر نر
      čo bâšad molk-e irân mahšar-e xar / xar-e nar mi-sepuzad bar xar-e nar
      As long as Iran is the dominion of donkeys (metaphor: pederasts) / the male donkey sodomizes the male donkey!
    Synonyms: گاییدن (gâyidan), مُرزیدن (morzidan)

Conjugation

This entry needs an inflection-table template.

Further reading

Wikious
Boobota
Sagapedia