شخر

Hello, you have come here looking for the meaning of the word شخر. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word شخر, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say شخر in singular and plural. Everything you need to know about the word شخر you have here. The definition of the word شخر will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofشخر, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Arabic

Root
ش خ ر (š ḵ r)
3 terms

Pronunciation

Verb

شَخَرَ (šaḵara) I (non-past يَشْخِرُ (yašḵiru), verbal noun شَخْر (šaḵr) or شَخِير (šaḵīr))

  1. (intransitive) to snore
  2. (intransitive) to whinny

Conjugation

Verb

شَخَّرَ (šaḵḵara) II (non-past يُشَخِّرُ (yušaḵḵiru), verbal noun تَشْخِير (tašḵīr))

  1. (intransitive) to snore

Conjugation

Noun

شَخْر (šaḵrm

  1. verbal noun of شَخَرَ (šaḵara)

Declension

References

Egyptian Arabic

Root
ش خ ر
1 term

Etymology 1

From Arabic شَخَرَ (šaḵara).

Pronunciation

This entry needs pronunciation information. If you are familiar with the IPA then please add some!

Verb

شخر (šáḵár) I (non-past يشخر (yišḵár))

  1. (intransitive, of animals) to grunt
    1. (intransitive, of humans, vulgar, slang) to produce a loud, low-pitched sound through the nose (often as a sign of indignation, disapproval, or disparagement), to grunt or snort like a pig

Etymology 2

From Arabic شَخَّرَ (šaḵḵara).

Pronunciation

This entry needs pronunciation information. If you are familiar with the IPA then please add some!

Verb

شخر (šáḵḵár) II (non-past يشخر (yišáḵḵár))

  1. (intransitive) to snore
Conjugation
The template Template:arz-conj does not use the parameter(s):
ap=
ap-tr=
pp=متشخر
pp-tr=mitšaḵḵar
vn=
vn-tr=
Please see Module:checkparams for help with this warning.

    Conjugation of شخر (form-II)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m شخّرت (šaḵḵart) شخّرت (šaḵḵart) شخّر (šaḵḵar) شخّرنا (šaḵḵarna) شخّرتوا (šaḵḵartu) شخّروا (šaḵḵaru)
f شخّرتي (šaḵḵarti) شخّرت (šaḵḵarit)
present subjunctive m اشخّر (ašaḵḵar) تشخّر (tišaḵḵar) يشخّر (yišaḵḵar) نشخّر (nišaḵḵar) تشخّروا (tišaḵḵaru) يشخّروا (yišaḵḵaru)
f تشخّري (tišaḵḵari) تشخّر (tišaḵḵar)
present indicative m بشخّر (bašaḵḵar) بتشخّر (bitšaḵḵar) بيشخّر (biyšaḵḵar) بنشخّر (binšaḵḵar) بتشخّروا (bitšaḵḵaru) بيشخّروا (biyšaḵḵaru)
f بتشخّري (bitšaḵḵari) بتشخّر (bitšaḵḵar)
future m حشخّر (ḥašaḵḵar) حتشخّر (ḥatšaḵḵar) حيشخّر (ḥayšaḵḵar) حنشخّر (ḥanšaḵḵar) حتشخّروا (ḥatšaḵḵaru) حيشخّروا (ḥayšaḵḵaru)
f حتشخّري (ḥatšaḵḵari) حتشخّر (ḥatšaḵḵar)
imperative m شخّر (šaḵḵar) شخّروا (šaḵḵaru)
f شخّري (šaḵḵari)

Moroccan Arabic

Root
ش خ ر
1 term

Etymology

From Arabic شَخَرَ (šaḵara).

Pronunciation

Verb

شخر (šḵar) I (non-past يشخُر (yišḵur) or يشخَر (yišḵar))

  1. to snore

Conjugation

The template Template:ary-conj-fʕal-yifʕul does not use the parameter(s):
1=ش
2=خ
3=ر
4=š
5=ḵ
6=r
Please see Module:checkparams for help with this warning.

This verb needs an inflection-table template.

The template Template:ary-conj-fʕal-yifʕal does not use the parameter(s):
1=ش
2=خ
3=ر
4=š
5=ḵ
6=r
Please see Module:checkparams for help with this warning.

This verb needs an inflection-table template.

South Levantine Arabic

Root
ش خ ر
1 term

Alternative forms

Etymology

From Arabic شَخَّرَ (šaḵḵara).

Pronunciation

  • IPA(key): /ʃax.xar/,
  • Audio (Ramallah):(file)

Verb

شخّر (šaḵḵar) II (present بشخّر (bišaḵḵer))

  1. to snore

Conjugation

    Conjugation of شخّر (šaḵḵar)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m شخّرت (šaḵḵart) شخّرت (šaḵḵart) شخّر (šaḵḵar) شخّرنا (šaḵḵarna) شخّرتو (šaḵḵartu) شخّرو (šaḵḵaru)
f شخّرتي (šaḵḵarti) شخّرت (šaḵḵarat)
present m بشخّر (bašaḵḵer) بتشخّر (bitšaḵḵer) بشخّر (bišaḵḵer) منشخّر (minšaḵḵer) بتشخّرو (bitšaḵḵru) بشخّرو (bišaḵḵru)
f بتشخّري (bitšaḵḵri) بتشخّر (bitšaḵḵer)
subjunctive m اشخّر (ašaḵḵer) تشخّر (tšaḵḵer) يشخّر (yšaḵḵer) نشخّر (nšaḵḵer) تشخّرو (tšaḵḵru) يشخّرو (yšaḵḵru)
f تشخّري (tšaḵḵri) تشخّر (tšaḵḵer)
imperative m شخّر (šaḵḵer) شخّرو (šaḵḵru)
f شخّري (šaḵḵri)