ضایع

Hello, you have come here looking for the meaning of the word ضایع. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word ضایع, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say ضایع in singular and plural. Everything you need to know about the word ضایع you have here. The definition of the word ضایع will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofضایع, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Persian

Etymology

Borrowed from Arabic ضَائِع (ḍāʔiʕ).

Pronunciation

Readings
Classical reading? zāyi'
Dari reading? zāye'
Iranian reading? zâye'
Tajik reading? zoyeʾ

Adjective

ضایع (zâye')

  1. spoiled; damaged
  2. wasted; futile; in vain
    • c. 1390, Shams-ud-Dīn Muḥammad Ḥāfiẓ, “Rubāʿī 30”, in دیوان حافظ [The Divān of Ḥāfiẓ]‎:
      عمری ز پی مراد ضایع دارم
      وز دور فلک چیست که نافع دارم
      umrē zi pay-i murād zāyi' dāram
      w-az dawr-i falak čī-st ki nāfi' dāram
      I have a lifetime wasted in pursuit of desire;
      And from heaven's revolution, what's the gain that I have?
      (Classical Persian transliteration)