Uncertain; while both forms are now about equally distributed, غَرْقَد (ḡarqad) is probably more original, and it may be a blend of غَرِقَ (ḡariqa, “to dive in”) + رَقَدَ (raqada, “to recline”) due to the plant serving the feral animals for recess.
غَرْدَق • (ḡardaq) m (collective, singulative غَرْدَقَة f (ḡardaqa))
Collective | basic collective triptote | ||
---|---|---|---|
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | غَرْدَق ḡardaq |
الْغَرْدَق al-ḡardaq |
غَرْدَق ḡardaq |
Nominative | غَرْدَقٌ ḡardaqun |
الْغَرْدَقُ al-ḡardaqu |
غَرْدَقُ ḡardaqu |
Accusative | غَرْدَقًا ḡardaqan |
الْغَرْدَقَ al-ḡardaqa |
غَرْدَقَ ḡardaqa |
Genitive | غَرْدَقٍ ḡardaqin |
الْغَرْدَقِ al-ḡardaqi |
غَرْدَقِ ḡardaqi |
Singulative | singulative triptote in ـَة (-a) | ||
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | غَرْدَقَة ḡardaqa |
الْغَرْدَقَة al-ḡardaqa |
غَرْدَقَة ḡardaqat |
Nominative | غَرْدَقَةٌ ḡardaqatun |
الْغَرْدَقَةُ al-ḡardaqatu |
غَرْدَقَةُ ḡardaqatu |
Accusative | غَرْدَقَةً ḡardaqatan |
الْغَرْدَقَةَ al-ḡardaqata |
غَرْدَقَةَ ḡardaqata |
Genitive | غَرْدَقَةٍ ḡardaqatin |
الْغَرْدَقَةِ al-ḡardaqati |
غَرْدَقَةِ ḡardaqati |
Dual | Indefinite | Definite | Construct |
Informal | غَرْدَقَتَيْن ḡardaqatayn |
الْغَرْدَقَتَيْن al-ḡardaqatayn |
غَرْدَقَتَيْ ḡardaqatay |
Nominative | غَرْدَقَتَانِ ḡardaqatāni |
الْغَرْدَقَتَانِ al-ḡardaqatāni |
غَرْدَقَتَا ḡardaqatā |
Accusative | غَرْدَقَتَيْنِ ḡardaqatayni |
الْغَرْدَقَتَيْنِ al-ḡardaqatayni |
غَرْدَقَتَيْ ḡardaqatay |
Genitive | غَرْدَقَتَيْنِ ḡardaqatayni |
الْغَرْدَقَتَيْنِ al-ḡardaqatayni |
غَرْدَقَتَيْ ḡardaqatay |
Paucal (3-10) | sound feminine paucal | ||
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | غَرْدَقَات ḡardaqāt |
الْغَرْدَقَات al-ḡardaqāt |
غَرْدَقَات ḡardaqāt |
Nominative | غَرْدَقَاتٌ ḡardaqātun |
الْغَرْدَقَاتُ al-ḡardaqātu |
غَرْدَقَاتُ ḡardaqātu |
Accusative | غَرْدَقَاتٍ ḡardaqātin |
الْغَرْدَقَاتِ al-ḡardaqāti |
غَرْدَقَاتِ ḡardaqāti |
Genitive | غَرْدَقَاتٍ ḡardaqātin |
الْغَرْدَقَاتِ al-ḡardaqāti |
غَرْدَقَاتِ ḡardaqāti |