قرين

Hello, you have come here looking for the meaning of the word قرين. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word قرين, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say قرين in singular and plural. Everything you need to know about the word قرين you have here. The definition of the word قرين will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofقرين, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
See also: قرئن

Arabic

Etymology 1

Root
ق ر ن (q r n)
7 terms

Compare قَرَنَ (qarana, “to connect”).

Adjective

قَرِين • (qarīn) (masculine plural قُرَنَاء (quranāʔ))

  1. affiliated, associated, combined, connected, joined, linked, united with
Declension
Declension of adjective قَرِين (qarīn)
Singular Masculine Feminine
basic singular triptote singular triptote in ـَة (-a)
Indefinite Definite Indefinite Definite
Informal قَرِين
qarīn 		الْقَرِين
al-qarīn 		قَرِينَة
qarīna 		الْقَرِينَة
al-qarīna
Nominative قَرِينٌ
qarīnun 		الْقَرِينُ
al-qarīnu 		قَرِينَةٌ
qarīnatun 		الْقَرِينَةُ
al-qarīnatu
Accusative قَرِينًا
qarīnan 		الْقَرِينَ
al-qarīna 		قَرِينَةً
qarīnatan 		الْقَرِينَةَ
al-qarīnata
Genitive قَرِينٍ
qarīnin 		الْقَرِينِ
al-qarīni 		قَرِينَةٍ
qarīnatin 		الْقَرِينَةِ
al-qarīnati
Dual Masculine Feminine
Indefinite Definite Indefinite Definite
Informal قَرِينَيْن
qarīnayn 		الْقَرِينَيْن
al-qarīnayn 		قَرِينَتَيْن
qarīnatayn 		الْقَرِينَتَيْن
al-qarīnatayn
Nominative قَرِينَانِ
qarīnāni 		الْقَرِينَانِ
al-qarīnāni 		قَرِينَتَانِ
qarīnatāni 		الْقَرِينَتَانِ
al-qarīnatāni
Accusative قَرِينَيْنِ
qarīnayni 		الْقَرِينَيْنِ
al-qarīnayni 		قَرِينَتَيْنِ
qarīnatayni 		الْقَرِينَتَيْنِ
al-qarīnatayni
Genitive قَرِينَيْنِ
qarīnayni 		الْقَرِينَيْنِ
al-qarīnayni 		قَرِينَتَيْنِ
qarīnatayni 		الْقَرِينَتَيْنِ
al-qarīnatayni
Plural Masculine Feminine
basic broken plural diptote sound feminine plural
Indefinite Definite Indefinite Definite
Informal قُرَنَاء
quranāʔ 		الْقُرَنَاء
al-quranāʔ 		قَرِينَات
qarīnāt 		الْقَرِينَات
al-qarīnāt
Nominative قُرَنَاءُ
quranāʔu 		الْقُرَنَاءُ
al-quranāʔu 		قَرِينَاتٌ
qarīnātun 		الْقَرِينَاتُ
al-qarīnātu
Accusative قُرَنَاءَ
quranāʔa 		الْقُرَنَاءَ
al-quranāʔa 		قَرِينَاتٍ
qarīnātin 		الْقَرِينَاتِ
al-qarīnāti
Genitive قُرَنَاءَ
quranāʔa 		الْقُرَنَاءِ
al-quranāʔi 		قَرِينَاتٍ
qarīnātin 		الْقَرِينَاتِ
al-qarīnāti

Noun

قَرِين • (qarīn) m (plural قُرَنَاء (quranāʔ), feminine قَرِينَة (qarīna))

  1. associate, chum, coeval, colleague, companion, compeer, comrade, confidant, contemporary, crony, counterpart, fellow, friend, mate
  2. consort, husband, spouse
Declension
Declension of noun قَرِين (qarīn)
Singular Masculine Feminine
basic singular triptote singular triptote in ـَة (-a)
Indefinite Definite Construct Indefinite Definite Construct
Informal قَرِين
qarīn 		الْقَرِين
al-qarīn 		قَرِين
qarīn 		قَرِينَة
qarīna 		الْقَرِينَة
al-qarīna 		قَرِينَة
qarīnat
Nominative قَرِينٌ
qarīnun 		الْقَرِينُ
al-qarīnu 		قَرِينُ
qarīnu 		قَرِينَةٌ
qarīnatun 		الْقَرِينَةُ
al-qarīnatu 		قَرِينَةُ
qarīnatu
Accusative قَرِينًا
qarīnan 		الْقَرِينَ
al-qarīna 		قَرِينَ
qarīna 		قَرِينَةً
qarīnatan 		الْقَرِينَةَ
al-qarīnata 		قَرِينَةَ
qarīnata
Genitive قَرِينٍ
qarīnin 		الْقَرِينِ
al-qarīni 		قَرِينِ
qarīni 		قَرِينَةٍ
qarīnatin 		الْقَرِينَةِ
al-qarīnati 		قَرِينَةِ
qarīnati
Dual Masculine Feminine
Indefinite Definite Construct Indefinite Definite Construct
Informal قَرِينَيْن
qarīnayn 		الْقَرِينَيْن
al-qarīnayn 		قَرِينَيْ
qarīnay 		قَرِينَتَيْن
qarīnatayn 		الْقَرِينَتَيْن
al-qarīnatayn 		قَرِينَتَيْ
qarīnatay
Nominative قَرِينَانِ
qarīnāni 		الْقَرِينَانِ
al-qarīnāni 		قَرِينَا
qarīnā 		قَرِينَتَانِ
qarīnatāni 		الْقَرِينَتَانِ
al-qarīnatāni 		قَرِينَتَا
qarīnatā
Accusative قَرِينَيْنِ
qarīnayni 		الْقَرِينَيْنِ
al-qarīnayni 		قَرِينَيْ
qarīnay 		قَرِينَتَيْنِ
qarīnatayni 		الْقَرِينَتَيْنِ
al-qarīnatayni 		قَرِينَتَيْ
qarīnatay
Genitive قَرِينَيْنِ
qarīnayni 		الْقَرِينَيْنِ
al-qarīnayni 		قَرِينَيْ
qarīnay 		قَرِينَتَيْنِ
qarīnatayni 		الْقَرِينَتَيْنِ
al-qarīnatayni 		قَرِينَتَيْ
qarīnatay
Plural Masculine Feminine
basic broken plural diptote sound feminine plural
Indefinite Definite Construct Indefinite Definite Construct
Informal قُرَنَاء
quranāʔ 		الْقُرَنَاء
al-quranāʔ 		قُرَنَاء
quranāʔ 		قَرِينَات
qarīnāt 		الْقَرِينَات
al-qarīnāt 		قَرِينَات
qarīnāt
Nominative قُرَنَاءُ
quranāʔu 		الْقُرَنَاءُ
al-quranāʔu 		قُرَنَاءُ
quranāʔu 		قَرِينَاتٌ
qarīnātun 		الْقَرِينَاتُ
al-qarīnātu 		قَرِينَاتُ
qarīnātu
Accusative قُرَنَاءَ
quranāʔa 		الْقُرَنَاءَ
al-quranāʔa 		قُرَنَاءَ
quranāʔa 		قَرِينَاتٍ
qarīnātin 		الْقَرِينَاتِ
al-qarīnāti 		قَرِينَاتِ
qarīnāti
Genitive قُرَنَاءَ
quranāʔa 		الْقُرَنَاءِ
al-quranāʔi 		قُرَنَاءِ
quranāʔi 		قَرِينَاتٍ
qarīnātin 		الْقَرِينَاتِ
al-qarīnāti 		قَرِينَاتِ
qarīnāti
Descendants
  • → Ottoman Turkish: قرین (karin)

Etymology 2

Adverbial accusative of قَرِين (qarīn, “connected”).

Preposition

قَرِينَ • (qarīna)

  1. in conjunction with, in connection with, upon
Inflection
    Inflected forms
Base form قَرِينَ (qarīna)
Personal-pronoun-
including forms 		Singular Dual Plural
Masculine Feminine Common Masculine Feminine
First person قَرِينِي (qarīnī) قَرِينَنَا (qarīnanā)
Second person قَرِينَكَ (qarīnaka) قَرِينَكِ (qarīnaki) قَرِينَكُمَا (qarīnakumā) قَرِينَكُمْ (qarīnakum) قَرِينَكُنَّ (qarīnakunna)
Third person قَرِينَهُ (qarīnahu) قَرِينَهَا (qarīnahā) قَرِينَهُمَا (qarīnahumā) قَرِينَهُمْ (qarīnahum) قَرِينَهُنَّ (qarīnahunna)
Wikious
Boobota
Sagapedia