كرح

Hello, you have come here looking for the meaning of the word كرح. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word كرح, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say كرح in singular and plural. Everything you need to know about the word كرح you have here. The definition of the word كرح will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofكرح, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Arabic

Alternative forms

Etymology

From Classical Syriac ܟܘܪܚܐ (kurḥā, “monk’s cell”), ultimately from Akkadian 𒆠𒅕𒄷 (kirḫu, “acropolis, inner sanctum; an enclosed part of a temple sanctuary with restricted access outside of the priestly class”).

Pronunciation

Noun

كِرْح • (kirḥ) m (plural أَكْرَاح (ʔakrāḥ))

  1. monk’s cell
    Synonyms: صَوْمَعَة (ṣawmaʕa), قَلَّايَة (qallāya)

Declension

Declension of noun كِرْح (kirḥ)
Singular basic singular triptote
Indefinite Definite Construct
Informal كِرْح
kirḥ 		الْكِرْح
al-kirḥ 		كِرْح
kirḥ
Nominative كِرْحٌ
kirḥun 		الْكِرْحُ
al-kirḥu 		كِرْحُ
kirḥu
Accusative كِرْحًا
kirḥan 		الْكِرْحَ
al-kirḥa 		كِرْحَ
kirḥa
Genitive كِرْحٍ
kirḥin 		الْكِرْحِ
al-kirḥi 		كِرْحِ
kirḥi
Dual Indefinite Definite Construct
Informal كِرْحَيْن
kirḥayn 		الْكِرْحَيْن
al-kirḥayn 		كِرْحَيْ
kirḥay
Nominative كِرْحَانِ
kirḥāni 		الْكِرْحَانِ
al-kirḥāni 		كِرْحَا
kirḥā
Accusative كِرْحَيْنِ
kirḥayni 		الْكِرْحَيْنِ
al-kirḥayni 		كِرْحَيْ
kirḥay
Genitive كِرْحَيْنِ
kirḥayni 		الْكِرْحَيْنِ
al-kirḥayni 		كِرْحَيْ
kirḥay
Plural basic broken plural triptote
Indefinite Definite Construct
Informal أَكْرَاح
ʔakrāḥ 		الْأَكْرَاح
al-ʔakrāḥ 		أَكْرَاح
ʔakrāḥ
Nominative أَكْرَاحٌ
ʔakrāḥun 		الْأَكْرَاحُ
al-ʔakrāḥu 		أَكْرَاحُ
ʔakrāḥu
Accusative أَكْرَاحًا
ʔakrāḥan 		الْأَكْرَاحَ
al-ʔakrāḥa 		أَكْرَاحَ
ʔakrāḥa
Genitive أَكْرَاحٍ
ʔakrāḥin 		الْأَكْرَاحِ
al-ʔakrāḥi 		أَكْرَاحِ
ʔakrāḥi

References

  • “krḥ”, in The Comprehensive Aramaic Lexicon Project, Cincinnati: Hebrew Union College, 1986–
  • Fraenkel, Siegmund (1886) Die aramäischen Fremdwörter im Arabischen (in German), Leiden: E. J. Brill, pages 29–30
  • Freytag, Georg (1837) “كرح”, in Lexicon arabico-latinum praesertim ex Djeuharii Firuzabadiique et aliorum Arabum operibus adhibitis Golii quoque et aliorum libris confectum‎ (in Latin), volume 4, Halle: C. A. Schwetschke, page 23
  • Wehr, Hans (1979) “كرح”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN, page 960
  • Wehr, Hans with Kropfitsch, Lorenz (1985) “كرح”, in Arabisches Wörterbuch für die Schriftsprache der Gegenwart‎ (in German), 5th edition, Wiesbaden: Otto Harrassowitz, published 2011, →ISBN, page 1094
Wikious
Boobota
Sagapedia