لقط

Hello, you have come here looking for the meaning of the word لقط. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word لقط, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say لقط in singular and plural. Everything you need to know about the word لقط you have here. The definition of the word لقط will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofلقط, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Hijazi Arabic

Root
ل ق ط
2 terms

Etymology

From Arabic لَقَطَ (laqaṭa).

Pronunciation

Verb

لقط • (lagaṭ) I (non-past يِلْقُط (yilguṭ))

  1. to catch
    Synonym: مِسِك (misik)
  2. to capture, to take a picture
    Synonym: أَخَذ (ʔaḵad)

Conjugation

    Conjugation of لقط (lagaṭ)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m لقطت (lagaṭt) لقطت (lagaṭt) لقط (lagaṭ) لقطنا (lagaṭna) لقطتوا (lagaṭtu) لقطوا (lagaṭu)
f لقطتي (lagaṭti) لقطت (lagaṭat)
non-past m ألقط (ʔalguṭ) تلقط (tilguṭ) يلقط (yilguṭ) نلقط (nilguṭ) تلقطوا (tilguṭu) يلقطوا (yilguṭu)
f تلقطي (tilguṭi) تلقط (tilguṭ)
imperative m القط (alguṭ) القطوا (alguṭu)
f القطي (alguṭi)

South Levantine Arabic

Root
ل ق ط
1 term

Etymology 1

From Arabic لَقَطَ (laqaṭa).

Pronunciation

  • IPA(key): (Urban) /la.ʔatˤ/,
  • IPA(key): (Bedouin) /la.ɡatˤ/,
  • Audio (al-Lidd):(file)

Verb

لقط • (laʔaṭ) I (present بلقط (bolʔoṭ))

  1. to catch, to pick up
Conjugation
    Conjugation of لقط (laʔaṭ)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m لقطت (laʔaṭt) لقطت (laʔaṭt) لقط (laʔaṭ) لقطنا (laʔaṭna) لقطتو (laʔaṭtu) لقطو (laʔaṭu)
f لقطتي (laʔaṭti) لقطت (laʔṭat)
present m بلقط (balʔoṭ) بتلقط (btolʔoṭ) بلقط (bolʔoṭ) منلقط (mnolʔoṭ) بتلقطو (btolʔoṭu) بلقطو (bolʔoṭu)
f بتلقطي (btolʔoṭi) بتلقط (btolʔoṭ)
subjunctive m ألقط (ʔalʔoṭ) تلقط (tolʔoṭ) يلقط (yolʔoṭ) نلقط (nolʔoṭ) تلقطو (tolʔoṭu) يلقطو (yolʔoṭu)
f تلقطي (tolʔoṭi) تلقط (tolʔoṭ)
imperative m القط (olʔoṭ) القطو (olʔoṭu)
f القطي (olʔoṭi)

Etymology 2

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “from قطّف?”)

Pronunciation

Verb

لقّط • (laʔʔaṭ) II (present بلقّط (bilaʔʔeṭ))

  1. to pick
    Synonym: نقّى (naʔʔa)
Conjugation
    Conjugation of لقّط (laʔʔaṭ)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m لقّطت (laʔʔaṭt) لقّطت (laʔʔaṭt) لقّط (laʔʔaṭ) لقّطنا (laʔʔaṭna) لقّطتو (laʔʔaṭtu) لقّطو (laʔʔaṭu)
f لقّطتي (laʔʔaṭti) لقّطت (laʔʔaṭat)
present m بلقّط (balaʔʔeṭ) بتلقّط (bitlaʔʔeṭ) بلقّط (bilaʔʔeṭ) منلقّط (minlaʔʔeṭ) بتلقّطو (bitlaʔʔṭu) بلقّطو (bilaʔʔṭu)
f بتلقّطي (bitlaʔʔṭi) بتلقّط (bitlaʔʔeṭ)
subjunctive m القّط (alaʔʔeṭ) تلقّط (tlaʔʔeṭ) يلقّط (ylaʔʔeṭ) نلقّط (nlaʔʔeṭ) تلقّطو (tlaʔʔṭu) يلقّطو (ylaʔʔṭu)
f تلقّطي (tlaʔʔṭi) تلقّط (tlaʔʔeṭ)
imperative m لقّط (laʔʔeṭ) لقّطو (laʔʔṭu)
f لقّطي (laʔʔṭi)
Wikious
Boobota
Sagapedia