| Root |
|---|
| خ ل ط (ḵ l ṭ) |
| 9 terms |
Derived from the active participle of the verb اِخْتَلَطَ (iḵtalaṭa).
مُخْتَلِط • (muḵtaliṭ) (feminine مُخْتَلِطَة (muḵtaliṭa), masculine plural مُخْتَلِطُونَ (muḵtaliṭūna), feminine plural مُخْتَلِطَات (muḵtaliṭāt))
| Singular | Masculine | Feminine | ||
|---|---|---|---|---|
| basic singular triptote | singular triptote in ـَة (-a) | |||
| Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
| Informal | مُخْتَلِط muḵtaliṭ |
الْمُخْتَلِط al-muḵtaliṭ |
مُخْتَلِطَة muḵtaliṭa |
الْمُخْتَلِطَة al-muḵtaliṭa |
| Nominative | مُخْتَلِطٌ muḵtaliṭun |
الْمُخْتَلِطُ al-muḵtaliṭu |
مُخْتَلِطَةٌ muḵtaliṭatun |
الْمُخْتَلِطَةُ al-muḵtaliṭatu |
| Accusative | مُخْتَلِطًا muḵtaliṭan |
الْمُخْتَلِطَ al-muḵtaliṭa |
مُخْتَلِطَةً muḵtaliṭatan |
الْمُخْتَلِطَةَ al-muḵtaliṭata |
| Genitive | مُخْتَلِطٍ muḵtaliṭin |
الْمُخْتَلِطِ al-muḵtaliṭi |
مُخْتَلِطَةٍ muḵtaliṭatin |
الْمُخْتَلِطَةِ al-muḵtaliṭati |
| Dual | Masculine | Feminine | ||
| Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
| Informal | مُخْتَلِطَيْن muḵtaliṭayn |
الْمُخْتَلِطَيْن al-muḵtaliṭayn |
مُخْتَلِطَتَيْن muḵtaliṭatayn |
الْمُخْتَلِطَتَيْن al-muḵtaliṭatayn |
| Nominative | مُخْتَلِطَانِ muḵtaliṭāni |
الْمُخْتَلِطَانِ al-muḵtaliṭāni |
مُخْتَلِطَتَانِ muḵtaliṭatāni |
الْمُخْتَلِطَتَانِ al-muḵtaliṭatāni |
| Accusative | مُخْتَلِطَيْنِ muḵtaliṭayni |
الْمُخْتَلِطَيْنِ al-muḵtaliṭayni |
مُخْتَلِطَتَيْنِ muḵtaliṭatayni |
الْمُخْتَلِطَتَيْنِ al-muḵtaliṭatayni |
| Genitive | مُخْتَلِطَيْنِ muḵtaliṭayni |
الْمُخْتَلِطَيْنِ al-muḵtaliṭayni |
مُخْتَلِطَتَيْنِ muḵtaliṭatayni |
الْمُخْتَلِطَتَيْنِ al-muḵtaliṭatayni |
| Plural | Masculine | Feminine | ||
| sound masculine plural | sound feminine plural | |||
| Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
| Informal | مُخْتَلِطِين muḵtaliṭīn |
الْمُخْتَلِطِين al-muḵtaliṭīn |
مُخْتَلِطَات muḵtaliṭāt |
الْمُخْتَلِطَات al-muḵtaliṭāt |
| Nominative | مُخْتَلِطُونَ muḵtaliṭūna |
الْمُخْتَلِطُونَ al-muḵtaliṭūna |
مُخْتَلِطَاتٌ muḵtaliṭātun |
الْمُخْتَلِطَاتُ al-muḵtaliṭātu |
| Accusative | مُخْتَلِطِينَ muḵtaliṭīna |
الْمُخْتَلِطِينَ al-muḵtaliṭīna |
مُخْتَلِطَاتٍ muḵtaliṭātin |
الْمُخْتَلِطَاتِ al-muḵtaliṭāti |
| Genitive | مُخْتَلِطِينَ muḵtaliṭīna |
الْمُخْتَلِطِينَ al-muḵtaliṭīna |
مُخْتَلِطَاتٍ muḵtaliṭātin |
الْمُخْتَلِطَاتِ al-muḵtaliṭāti |
Borrowed from Arabic مُخْتَلِط (muḵtaliṭ).
| Readings | |
|---|---|
| Classical reading? | muxtalit |
| Dari reading? | muxtalit |
| Iranian reading? | moxtalet |
| Tajik reading? | muxtalit |
مُختَلِط • (moxtalet)