Root |
---|
غ ر ب (ḡ r b) |
16 terms |
Root |
---|
غ ر ب (ḡ r b) |
16 terms |
Derived from the active participle of the verb اِسْتَغْرَبَ (istaḡraba).
مُسْتَغْرِب • (mustaḡrib) (feminine مُسْتَغْرِبَة (mustaḡriba), masculine plural مُسْتَغْرِبُونَ (mustaḡribūna), feminine plural مُسْتَغْرِبَات (mustaḡribāt))
Singular | Masculine | Feminine | ||
---|---|---|---|---|
basic singular triptote | singular triptote in ـَة (-a) | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | مُسْتَغْرِب mustaḡrib |
الْمُسْتَغْرِب al-mustaḡrib |
مُسْتَغْرِبَة mustaḡriba |
الْمُسْتَغْرِبَة al-mustaḡriba |
Nominative | مُسْتَغْرِبٌ mustaḡribun |
الْمُسْتَغْرِبُ al-mustaḡribu |
مُسْتَغْرِبَةٌ mustaḡribatun |
الْمُسْتَغْرِبَةُ al-mustaḡribatu |
Accusative | مُسْتَغْرِبًا mustaḡriban |
الْمُسْتَغْرِبَ al-mustaḡriba |
مُسْتَغْرِبَةً mustaḡribatan |
الْمُسْتَغْرِبَةَ al-mustaḡribata |
Genitive | مُسْتَغْرِبٍ mustaḡribin |
الْمُسْتَغْرِبِ al-mustaḡribi |
مُسْتَغْرِبَةٍ mustaḡribatin |
الْمُسْتَغْرِبَةِ al-mustaḡribati |
Dual | Masculine | Feminine | ||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | مُسْتَغْرِبَيْن mustaḡribayn |
الْمُسْتَغْرِبَيْن al-mustaḡribayn |
مُسْتَغْرِبَتَيْن mustaḡribatayn |
الْمُسْتَغْرِبَتَيْن al-mustaḡribatayn |
Nominative | مُسْتَغْرِبَانِ mustaḡribāni |
الْمُسْتَغْرِبَانِ al-mustaḡribāni |
مُسْتَغْرِبَتَانِ mustaḡribatāni |
الْمُسْتَغْرِبَتَانِ al-mustaḡribatāni |
Accusative | مُسْتَغْرِبَيْنِ mustaḡribayni |
الْمُسْتَغْرِبَيْنِ al-mustaḡribayni |
مُسْتَغْرِبَتَيْنِ mustaḡribatayni |
الْمُسْتَغْرِبَتَيْنِ al-mustaḡribatayni |
Genitive | مُسْتَغْرِبَيْنِ mustaḡribayni |
الْمُسْتَغْرِبَيْنِ al-mustaḡribayni |
مُسْتَغْرِبَتَيْنِ mustaḡribatayni |
الْمُسْتَغْرِبَتَيْنِ al-mustaḡribatayni |
Plural | Masculine | Feminine | ||
sound masculine plural | sound feminine plural | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | مُسْتَغْرِبِين mustaḡribīn |
الْمُسْتَغْرِبِين al-mustaḡribīn |
مُسْتَغْرِبَات mustaḡribāt |
الْمُسْتَغْرِبَات al-mustaḡribāt |
Nominative | مُسْتَغْرِبُونَ mustaḡribūna |
الْمُسْتَغْرِبُونَ al-mustaḡribūna |
مُسْتَغْرِبَاتٌ mustaḡribātun |
الْمُسْتَغْرِبَاتُ al-mustaḡribātu |
Accusative | مُسْتَغْرِبِينَ mustaḡribīna |
الْمُسْتَغْرِبِينَ al-mustaḡribīna |
مُسْتَغْرِبَاتٍ mustaḡribātin |
الْمُسْتَغْرِبَاتِ al-mustaḡribāti |
Genitive | مُسْتَغْرِبِينَ mustaḡribīna |
الْمُسْتَغْرِبِينَ al-mustaḡribīna |
مُسْتَغْرِبَاتٍ mustaḡribātin |
الْمُسْتَغْرِبَاتِ al-mustaḡribāti |
Root |
---|
غ ر ب (ḡ r b) |
16 terms |
Derived from the passive participle of the verb اِسْتَغْرَبَ (istaḡraba).
مُسْتَغْرَب • (mustaḡrab) (feminine مُسْتَغْرَبَة (mustaḡraba), masculine plural مُسْتَغْرَبُونَ (mustaḡrabūna), feminine plural مُسْتَغْرَبَات (mustaḡrabāt))
Singular | Masculine | Feminine | ||
---|---|---|---|---|
basic singular triptote | singular triptote in ـَة (-a) | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | مُسْتَغْرَب mustaḡrab |
الْمُسْتَغْرَب al-mustaḡrab |
مُسْتَغْرَبَة mustaḡraba |
الْمُسْتَغْرَبَة al-mustaḡraba |
Nominative | مُسْتَغْرَبٌ mustaḡrabun |
الْمُسْتَغْرَبُ al-mustaḡrabu |
مُسْتَغْرَبَةٌ mustaḡrabatun |
الْمُسْتَغْرَبَةُ al-mustaḡrabatu |
Accusative | مُسْتَغْرَبًا mustaḡraban |
الْمُسْتَغْرَبَ al-mustaḡraba |
مُسْتَغْرَبَةً mustaḡrabatan |
الْمُسْتَغْرَبَةَ al-mustaḡrabata |
Genitive | مُسْتَغْرَبٍ mustaḡrabin |
الْمُسْتَغْرَبِ al-mustaḡrabi |
مُسْتَغْرَبَةٍ mustaḡrabatin |
الْمُسْتَغْرَبَةِ al-mustaḡrabati |
Dual | Masculine | Feminine | ||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | مُسْتَغْرَبَيْن mustaḡrabayn |
الْمُسْتَغْرَبَيْن al-mustaḡrabayn |
مُسْتَغْرَبَتَيْن mustaḡrabatayn |
الْمُسْتَغْرَبَتَيْن al-mustaḡrabatayn |
Nominative | مُسْتَغْرَبَانِ mustaḡrabāni |
الْمُسْتَغْرَبَانِ al-mustaḡrabāni |
مُسْتَغْرَبَتَانِ mustaḡrabatāni |
الْمُسْتَغْرَبَتَانِ al-mustaḡrabatāni |
Accusative | مُسْتَغْرَبَيْنِ mustaḡrabayni |
الْمُسْتَغْرَبَيْنِ al-mustaḡrabayni |
مُسْتَغْرَبَتَيْنِ mustaḡrabatayni |
الْمُسْتَغْرَبَتَيْنِ al-mustaḡrabatayni |
Genitive | مُسْتَغْرَبَيْنِ mustaḡrabayni |
الْمُسْتَغْرَبَيْنِ al-mustaḡrabayni |
مُسْتَغْرَبَتَيْنِ mustaḡrabatayni |
الْمُسْتَغْرَبَتَيْنِ al-mustaḡrabatayni |
Plural | Masculine | Feminine | ||
sound masculine plural | sound feminine plural | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | مُسْتَغْرَبِين mustaḡrabīn |
الْمُسْتَغْرَبِين al-mustaḡrabīn |
مُسْتَغْرَبَات mustaḡrabāt |
الْمُسْتَغْرَبَات al-mustaḡrabāt |
Nominative | مُسْتَغْرَبُونَ mustaḡrabūna |
الْمُسْتَغْرَبُونَ al-mustaḡrabūna |
مُسْتَغْرَبَاتٌ mustaḡrabātun |
الْمُسْتَغْرَبَاتُ al-mustaḡrabātu |
Accusative | مُسْتَغْرَبِينَ mustaḡrabīna |
الْمُسْتَغْرَبِينَ al-mustaḡrabīna |
مُسْتَغْرَبَاتٍ mustaḡrabātin |
الْمُسْتَغْرَبَاتِ al-mustaḡrabāti |
Genitive | مُسْتَغْرَبِينَ mustaḡrabīna |
الْمُسْتَغْرَبِينَ al-mustaḡrabīna |
مُسْتَغْرَبَاتٍ mustaḡrabātin |
الْمُسْتَغْرَبَاتِ al-mustaḡrabāti |
Borrowed from Arabic مُسْتَغْرَب (mustaḡrab).
Readings | |
---|---|
Classical reading? | mustağraḇ |
Dari reading? | mustağrab |
Iranian reading? | mostağrab |
Tajik reading? | mustaġrab |
مستغرب • (mostağrab)