(Nineveh Plains) IPA(key): [ʔarbeʔ] (Urmia) IPA(key): [ʔarbaʔ], [ʔarpˤaʔ] <span class="searchmatch">ܐܲܪܒܲܥ</span> • (arbaʿ) f (masculine ܐܲܪܒܥܵܐ (arbʿā)) feminine of ܐܲܪܒܥܵܐ (arbˁā) four...
From Aramaic <span class="searchmatch">ܐܪܒܥ</span> (ʾarbaʿ), from Proto-Semitic *ʔarbaʕum. IPA(key): /ʔarpaʕ/ <span class="searchmatch">ܐܰܪܒ݆ܰܥ</span> (ʾarpaʿ) f (masculine ܐܰܪܒ݆ܥܰܐ (ʾarpʿa)) feminine of ܐܰܪܒ݆ܥܰܐ (ʾarpʿa...
From Aramaic ܐܪܒܥܐ (ʾarbʿā), from Proto-Semitic *ʔarbaʕatum. IPA(key): /ʔarpʕa/ ܐܰܪܒ݆ܥܰܐ (ʾarpʿa) m (feminine <span class="searchmatch">ܐܰܪܒ݆ܰܥ</span> (ʾarpaʿ)) four...
IPA(key): [ʔarba] (Urmia) IPA(key): [ʔarpˤaː] ܐܲܪܒܥܵܐ • (arbˁā) m (feminine <span class="searchmatch">ܐܲܪܒܲܥ</span> (arbaˁ), construct ܐܲܪܒܥܵܬ݂ (arbˁāṯ)) four (4) As a number, stress falls...
(transitive) to synchronize ܡܘܼܫܘܹܐ ܠܲܢ ܫܵܥܵܬ݂ܲܢ̈ ܘܣܘܼܙܓܸܪ ܠܲܢ ܕܬܵܦܩܲܚ ܫܵܥܲܬ݂ <span class="searchmatch">ܐܲܪܒܲܥ</span> ܒܕܸܩܬܵܗ̇. mūšwē lan šāˁāṯan w-suzgir lan d-tāpqaḥ šāˁaṯ arbaˁ b-diqtāh....
Inherited from Aramaic אַרְבַּעֵסְרֶא (arəbaʿesrē), By surface analysis, <span class="searchmatch">ܐܲܪܒܲܥ</span> (arbaˁ, “four”) + ܥܸܣܲܪ (ˁissar, “ten”); compare Arabic أَرْبَعَ عَشْرَةَ...
• (mrabbiˁ) (transitive) to quadruple, multiply by four Synonym: ܡܥܲܦܸܦ <span class="searchmatch">ܐܲܪܒܲܥ</span> ܓܵܗܹ̈ܐ (mˁappip arbaˁ gāhē) (transitive) to do something four times, include...
to, preceding the next hour Antonym: ܒܸܥܒ݂ܵܪܵܐ (biˁḇārā) ܝܼܠܵܗ̇ ܫܵܥܲܬ݂ <span class="searchmatch">ܐܲܪܒܲܥ</span> ܒܸܦܝܵܫܵܐ ܪܘܼܒ݂ܥܵܐ īlāh šāˁaṯ arbaˁ bipyāšā ruḇˁā It’s a quarter to four...
(həḏāʾêl) m (figuratively) altar Peshitta, Ezekiel 43:15: ܘܗܕܐܝܠ <span class="searchmatch">ܐܪ̈ܒܥ</span> ܐ̈ܡܝܢ܂ ܘܡܢ ܗܕܐܝܠ ܘܠܥܠ ܩܪ̈ܢܬܐ <span class="searchmatch">ܐܪ̈ܒܥ</span>܂ wa-həḏāʾêl ʾarbaʿ ʾammīn. wə-men həḏāʾêl wa-ləʿal qarnāṯā...
There is arguing between us. ܬܵܦܩܲܚ ܒܸܚܕ݂ܵܕ݂ܹܐ ܒܹܝܢ ܫܵܥܲܝ̈ ܬܸܠܵܬ݂ ܘܒܹܝܢ <span class="searchmatch">ܐܲܪܒܲܥ</span>. tāpqaḥ biḥḏāḏē bēn šāˁay tillāṯ w-bēn arbaˁ. Let’s meet between three and...