| Root |
|---|
| ܒ ܢ ܐ (b n ˀ) |
| 4 terms |
From Aramaic בְּנָא (bənā); compare Arabic بَنَى (banā) Hebrew בָּנָה (baná), Akkadian 𒆕 (banûm, “to build”) and Ugaritic 𐎁𐎐𐎊 (bny). From Proto-Semitic *banay- (“to build”).
ܒܵܢܹܐ • (bānē)
| Conjugation of ܒܵܢܹܐ (bānē) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| present participle | ܒܢܵܝܵܐ (bnāyā) | |||||||
| verbal noun ܫܸܡ ܣܘܼܥܪܵܢܵܐ |
ܒܢܵܝܵܐ (bnāyā) | |||||||
| singular ܚܕ݂ܵܢܵܝܵܐ |
plural ܣܲܓܝܼܐܵܢܵܝܵܐ | |||||||
| past participle ܡܫܲܘܬܲܦܬܵܐ |
m | ܒܸܢܝܵܐ (binyā) |
ܒܸܢܝܹ̈ܐ (binyē) | |||||
| f | ܒܢܝܼܬ݂ܵܐ (bnīṯā) | |||||||
| agent noun ܥܵܒ݂ܘܿܕ݂ܵܐ |
m | ܒܵܢܘܿܝܵܐ (bānōyā) |
ܒܵܢܘܿܝܹ̈ܐ (bānōyē) | |||||
| f | ܒܵܢܘܿܝܬܵܐ (bānōytā) |
ܒܵܢܘܿܝ̈ܵܬ݂ܵܐ (bānōyāṯā) | ||||||
| instance noun | ܒܢܵܝܬܵܐ (bnāytā) |
ܒ̈ܢܵܝܵܬ݂ܵܐ (bnāyāṯā) | ||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| past ܙܲܒ݂ܢܵܐ ܕܲܥܒ݂ܲܪ |
m | ܒܢܹܐ ܠܝܼ (bnē lī) |
ܒܢܹܐ ܠܘܼܟ݂ (bnē lūḵ) |
ܒܢܹܐ ܠܹܗ (bnē lēh) |
ܒܢܹܐ ܠܲܢ (bnē lan) |
ܒܢܹܐ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ (bnē lāwḵōn) |
ܒܢܹܐ ܠܗܘܿܢ (bnē lhōn) | |
| f | ܒܢܹܐ ܠܵܟ݂ܝ (bnē lāḵ) |
ܒܢܹܐ ܠܵܗ̇ (bnē lāh) | ||||||
| non-past | m | ܒܵܢܹܝܢ (bānēn) |
ܒܵܢܹܝܬ (bānēt) |
ܒܵܢܹܐ (bānē) |
ܒܵܢܲܚ (bānaḥ) |
ܒܵܢܹܝܬܘܿܢ (bānētōn) |
ܒܵܢܝܼ (bānī) | |
| f | ܒܵܢܝܵܢ (bānyān) |
ܒܵܢܝܵܬܝ (bānyāt) |
ܒܵܢܝܵܐ (bānyā) | |||||
| imperative ܦܵܩܘܿܕ݂ܵܐ |
m | ܒܢܝܼ (bnī) |
ܒܢܲܘ (bnaw) |
|||||
| f | ܒܢܲܝ (bnay) | |||||||
| passive past ܙܲܒ݂ܢܵܐ ܕܲܥܒ݂ܲܪ ܚܵܫܘܿܫܵܐ |
m | ܒܢܹܝܢ (bnēn) |
ܒܢܹܝܬ (bnēt) |
ܒܢܹܐ (bnē) |
ܒܢܹܝܚ (bnēḥ) |
ܒܢܹܝܬܘܿܢ (bnētōn) |
ܒܢܲܝ (bnay) | |
| f | ܒܸܢܝܲܢ (binyan) |
ܒܸܢܝܲܬܝ (binyat) |
ܒܸܢܝܵܐ (binyā) | |||||
| Generated by {{Template:aii-conj-verb/G-weak-3i|ܒ|ܢ}} | ||||||||