Compare Classical Syriac ܓܘܼܪܕܡܵܢܵܐ (gūrdəmānā) and Jewish Babylonian Aramaic גּוּנְדְּלָיָא (gundəlāyâ).
ܓܘܼܪܕܡܵܝܵܐ • (gurdmāyā) (feminine ܓܘܼܪܕܡܵܝܬܵܐ (gurdmāytā), plural ܓܘܼܪ̈ܕܡܵܝܹܐ (gurdmāyē))
| isolated forms | with possessive pronouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| state | form | person | singular | plural | ||||
| m | f | |||||||
| singular | absolute | ܓܘܼܪܕܡܵܝ (gurdmāy) | 1st person | ܓܘܼܪܕܡܵܝܝܼ (gurdmāyī) | ܓܘܼܪܕܡܵܝܲܢ (gurdmāyan) | |||
| construct | ܓܘܼܪܕܡܵܝ (gurdmāy) | 2nd person | ܓܘܼܪܕܡܵܝܘܼܟ݂ (gurdmāyōḵ) | ܓܘܼܪܕܡܵܝܵܟ݂ܝ (gurdmāyāḵ) | ܓܘܼܪܕܡܵܝܲܘܟ݂ܘܿܢ (gurdmāyawḵōn) | |||
| emphatic | ܓܘܼܪܕܡܵܝܵܐ (gurdmāyā) | 3rd person | ܓܘܼܪܕܡܵܝܹܗ (gurdmāyēh) | ܓܘܼܪܕܡܵܝܵܗ̇ (gurdmāyāh) | ܓܘܼܪܕܡܵܝܗܘܿܢ (gurdmāyhōn) | |||
| plural | absolute | ܓܘܼܪ̈ܕܡܵܝܝܼܢ (gurdmāyīn) | 1st person | ܓܘܼܪ̈ܕܡܵܝܝܼ (gurdmāyī) | ܓܘܼܪ̈ܕܡܵܝܲܢ (gurdmāyan) | |||
| construct | ܓܘܼܪ̈ܕܡܵܝܲܝ (gurdmāyay) | 2nd person | ܓܘܼܪ̈ܕܡܵܝܘܼܟ݂ (gurdmāyōḵ) | ܓܘܼܪ̈ܕܡܵܝܵܟ݂ܝ (gurdmāyāḵ) | ܓܘܼܪ̈ܕܡܵܝܲܘܟ݂ܘܿܢ (gurdmāyawḵōn) | |||
| emphatic | ܓܘܼܪ̈ܕܡܵܝܹܐ (gurdmāyē) | 3rd person | ܓܘܼܪ̈ܕܡܵܝܘܼܗܝ (gurdmāyūh) | ܓܘܼܪ̈ܕܡܵܝܘܼܗ̇ (gurdmāyōh) | ܓܘܼܪ̈ܕܡܵܝܲܝܗܘܿܢ (gurdmāyayhōn) | |||
ܓܘܪܕܡܝܐ • (gūrdəmāyā) m (plural ܓܘܪܕܡܝܐ, singular feminine counterpart ܓܘܪܕܡܝܬܐ)
| person | singular | plural | ||
|---|---|---|---|---|
| m | f | m | f | |
| absolute | ܓܘܪܕܡܝ | ܓܘܪܕܡܝܐ | ܓܘܪܕܡܝܝܢ | ܓܘܪܕܡܝܢ |
| construct | ܓܘܪܕܡܝ | ܓܘܪܕܡܝܬ | ܓܘܪܕܡܝܝ | ܓܘܪܕܡܝܬ |
| emphatic | ܓܘܪܕܡܝܐ | ܓܘܪܕܡܝܬܐ | ܓܘܪܕܡܝܐ | ܓܘܪܕܡܝܬܐ |
ܓܘܪܕܡܝܐ • (gūrdəmāyā) m (plural ܓܘܪܕܡܝܐ, singular feminine counterpart ܓܘܪܕܡܝܬܐ)