ܚܨܘܦܐ

Hello, you have come here looking for the meaning of the word ܚܨܘܦܐ. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word ܚܨܘܦܐ, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say ܚܨܘܦܐ in singular and plural. Everything you need to know about the word ܚܨܘܦܐ you have here. The definition of the word ܚܨܘܦܐ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofܚܨܘܦܐ, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Assyrian Neo-Aramaic

Alternative forms

Etymology

Root
ܚ ܨ ܦ (ḥ ṣ p)
1 term

Derived from the verb ܚܵܨܹܦ (ḥāṣēp, to roughen) of the adjectival pattern 1a22ū3ā; compare Hebrew חָצוּף (khatzúf).

Pronunciation

Adjective

ܚܲܨܘܼܦܵܐ (ḥaṣūpā) (feminine ܚܲܨܘܼܦܬܵܐ (ḥaṣuptā), plural ܚܲܨܘܼܦܹ̈ܐ (ḥaṣūpē))

  1. coarse, rough
    Synonyms: ܙܲܥܘܼܦܵܐ (zaˁūpā), ܡܚܲܪܙܦܵܢܵܐ (mḥarzpānā), ܣܸܟܪܵܢܵܐ (sikrānā), ܕܲܢܕܵܢܵܐ (dandānā), ܚܸܪܚܣܵܢܵܐ (ḥirḥsānā)
    Antonym: ܫܲܥܝܼܥܵܐ (šaˁīˁā)
  2. rude, impolite, insolent
    Synonyms: ܚܲܣܝܼܪ ܥܝܵܕ݂ܹ̈ܐ (ḥasīr ˁyāḏē), ܕܠܵܐ ܡܲܪܕܘܼܬ݂ܵܐ (d-lā mardūṯā)
    Antonyms: ܗܲܘܢܵܢܵܐ (hawnānā), ܪܸܕ݂ܝܵܐ (riḏyā)
  3. impudent, bold-faced, sassy
    Synonyms: ܓܘܼܡܕܵܢܵܐ (gumdānā), ܡܲܪܵܚܵܐ (marrāḥā), ܦܲܐܬ݂ܵܢܵܐ (paˀṯānā)

Derived terms