ܡܒܪܣܡ

Hello, you have come here looking for the meaning of the word ܡܒܪܣܡ. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word ܡܒܪܣܡ, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say ܡܒܪܣܡ in singular and plural. Everything you need to know about the word ܡܒܪܣܡ you have here. The definition of the word ܡܒܪܣܡ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofܡܒܪܣܡ, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Root
ܒ ܣ ܡ (b s m)
5 terms

Developed from ܒܵܣܹܡ (bāsēm, to be pleasant), possibly with an allusion to Arabic اِبْتَسَمَ (ibtasama).

Pronunciation

Verb

ܡܒܲܪܣܸܡ (mbarsim)

  1. to smile
    Synonym: ܓܵܢܹܨ (gānēṣ)
    ܐܝܼܡܲܢ ܕܐܲܢ݇ܬ ܡܒܲܪܣܡܸܬ، ܟܠܹܗ ܥܵܠܡܵܐ ܟܹܐ ܡܒܲܪܣܸܡ ܥܲܡܘܼܟ݂.
    īman d-at mbarsmit, kullēh ˁālmā kē mbarsim ˁamūḵ.
    When you smile, the whole world smiles with you.

Conjugation

Conjugation of ܡܒܲܪܣܸܡ
present participle ܡܒܲܪܣܘܿܡܹܐ (mbarsōmē)
verbal noun ܒܘܼܪܣܵܡܵܐ (bursāmā)
singular plural
past participle m ܡܒܘܼܪܣܡܵܐ (mbursmā) ܡܒܘܼܪܣܡܹ̈ܐ (mbursmē)
f ܡܒܘܼܪܣܲܡܬܵܐ (mbursamtā)
agent noun m ܡܒܲܪܣܡܵܢܵܐ (mbarsmānā) ܡܒܲܪܣܡܵܢܹ̈ܐ (mbarsmānē)
f ܡܒܲܪܣܡܵܢܝܼܬ݂ܵܐ (mbarsmānīṯā) ܡܒܲܪܣܡܵܢܝܵܬ݂̈ܵܐ (mbarsmānyāṯā)
instance noun ܒܲܪܣܲܡܬܵܐ (barsamtā) ܒܲܪܣܲܡܝܵܬ݂̈ܵܐ (barsamyāṯā)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m ܡܒܘܼܪܣܸܡ ܠܝܼ (mbursim lī) ܡܒܘܼܪܣܸܡ ܠܘܼܟ݂ (mbursim lūḵ) ܡܒܘܼܪܣܸܡ ܠܹܗ (mbursim lēh) ܡܒܘܼܪܣܸܡ ܠܲܢ (mbursim lan) ܡܒܘܼܪܣܸܡ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ (mbursim lāwḵōn) ܡܒܘܼܪܣܸܡ ܠܗܘܿܢ (mbursim lhōn)
f ܡܒܘܼܪܣܸܡ ܠܵܟ݂ܝ (mbursim lāḵ) ܡܒܘܼܪܣܸܡ ܠܵܗ̇ (mbursim lāh)
non-past m ܡܒܲܪܣܡܸܢ (mbarsmin) ܡܒܲܪܣܡܸܬ (mbarsmit) ܡܒܲܪܣܸܡ (mbarsim) ܡܒܲܪܣܡܲܚ (mbarsmaḥ) ܡܒܲܪܣܡܝܼܬܘܿܢ (mbarsmītōn) ܡܒܲܪܣܡܝܼ (mbarsmī)
f ܡܒܲܪܣܡܲܢ (mbarsman) ܡܒܲܪܣܡܵܬܝ (mbarsmāt) ܡܒܲܪܣܡܵܐ (mbarsmā)
imperative m ܒܲܪܣܸܡ (barsim) ܒܲܪܣܡܘܼܢ (barsmūn)
f ܒܲܪܣܸܡܝ (barsim)
passive past m ܡܒܘܼܪܣܡܸܢ (mbursmin) ܡܒܘܼܪܣܡܸܬ (mbursmit) ܡܒܘܼܪܣܸܡ (mbursim) ܡܒܘܼܪܣܡܸܚ (mbursmiḥ) ܡܒܘܼܪܣܡܝܼܬܘܿܢ (mbursmītōn) ܡܒܘܼܪܣܡܝܼ (mbursmī)
f ܡܒܘܼܪܣܡܲܢ (mbursman) ܡܒܘܼܪܣܡܲܬܝ (mbursmat) ܡܒܘܼܪܣܡܵܐ (mbursmā)

Generated by {{Template:aii-conj/Q-strong|ܒ|ܪ|ܣ|ܡ}}

Derived terms