ܡܕܝܠ

Hello, you have come here looking for the meaning of the word ܡܕܝܠ. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word ܡܕܝܠ, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say ܡܕܝܠ in singular and plural. Everything you need to know about the word ܡܕܝܠ you have here. The definition of the word ܡܕܝܠ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofܡܕܝܠ, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Root
ܕ ܘ ܠ (d w l)
3 terms

Derived from a noun attested in Classical Syriac ܕܝܠܐ (dayyālā), with the usage appearing to be a calque of Akkadian 𒄷𒊏𒍮 (dayyālum); compare Hebrew דִּיֵּל (diyél).

Pronunciation

Verb

ܡܕܲܝܸܠ (mdayyil)

  1. (transitive) to serve, attend to, wait to
    Synonym: ܡܫܲܡܸܫ (mšammiš)

Conjugation

Conjugation of ܡܕܲܝܸܠ
present participle ܡܕܲܝܘܿܠܹܐ (mdayōlē)
verbal noun ܕܘܼܝܵܠܵܐ (duyyālā)
singular plural
past participle m ܡܕܘܼܝܠܵܐ (mdūylā) ܡܕܘܼܝܠܹ̈ܐ (mdūylē)
f ܡܕܘܼܝܲܠܬܵܐ (mdūyaltā)
agent noun m ܡܕܲܝܠܵܢܵܐ (mdaylānā) ܡܕܲܝܠܵܢܹ̈ܐ (mdaylānē)
f ܡܕܲܝܠܵܢܝܼܬ݂ܵܐ (mdaylānīṯā) ܡܕܲܝܠܵܢ̈ܝܵܬ݂ܵܐ (mdaylānyāṯā)
instance noun ܕܲܝܲܠܬܵܐ (dayyaltā) ܕܲܝܲܠ̈ܝܵܬ݂ܵܐ (dayyalyāṯā)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m ܡܕܘܼܝܸܠ ܠܝܼ (mdūyil lī) ܡܕܘܼܝܸܠ ܠܘܼܟ݂ (mdūyil lūḵ) ܡܕܘܼܝܸܠ ܠܹܗ (mdūyil lēh) ܡܕܘܼܝܸܠ ܠܲܢ (mdūyil lan) ܡܕܘܼܝܸܠ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ (mdūyil lāwḵōn) ܡܕܘܼܝܸܠ ܠܗܘܿܢ (mdūyil lhōn)
f ܡܕܘܼܝܸܠ ܠܵܟ݂ܝ (mdūyil lāḵ) ܡܕܘܼܝܸܠ ܠܵܗ̇ (mdūyil lāh)
non-past m ܡܕܲܝܠܸܢ (mdaylin) ܡܕܲܝܠܸܬ (mdaylit) ܡܕܲܝܸܠ (mdayyil) ܡܕܲܝܠܲܚ (mdaylaḥ) ܡܕܲܝܠܝܼܬܘܿܢ (mdaylītōn) ܡܕܲܝܠܝܼ (mdaylī)
f ܡܕܲܝܠܲܢ (mdaylan) ܡܕܲܝܠܵܬܝ (mdaylāt) ܡܕܲܝܠܵܐ (mdaylā)
imperative m ܕܲܝܸܠ (dayyil) ܕܲܝܠܘܼܢ (daylūn)
f ܕܲܝܸܠܝ (dayyil)
passive past m ܡܕܘܼܝܠܸܢ (mdūylin) ܡܕܘܼܝܠܸܬ (mdūylit) ܡܕܘܼܝܸܠ (mdūyil) ܡܕܘܼܝܠܸܚ (mdūyliḥ) ܡܕܘܼܝܠܝܼܬܘܿܢ (mdūylītōn) ܡܕܘܼܝܠܝܼ (mdūylī)
f ܡܕܘܼܝܠܲܢ (mdūylan) ܡܕܘܼܝܠܲܬܝ (mdūylat) ܡܕܘܼܝܠܵܐ (mdūylā)

Generated by {{Template:aii-conj/D-strong|ܕ|ܝ|ܠ}}

Derived terms