ܡܕܥܪ

Hello, you have come here looking for the meaning of the word ܡܕܥܪ. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word ܡܕܥܪ, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say ܡܕܥܪ in singular and plural. Everything you need to know about the word ܡܕܥܪ you have here. The definition of the word ܡܕܥܪ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofܡܕܥܪ, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Root
ܕ ܥ ܪ (d ˁ r)
3 terms

Causative of ܕܵܥܹܪ (dāˁēr, to return), see there for etymology.

Pronunciation

Verb

ܡܲܕܥܸܪ (madˁir)

  1. (transitive) to return
    ܘܵܠܹܐ ܠܘܼܟ݂ ܕܡܲܕܥܪܸܬ ܠܹܗ ܟܬ݂ܵܒ݂ܵܐ ܠܒܹܝܬ݂ ܐܲܪ̈ܟܹܐ ܒܓܵܘ ܡܸܬ݂ܚܵܐ ܕܚܲܕ݇ ܝܲܪܚܵܐ.
    wālē lūḵ d-madˁrit lēh kṯāḇā l-bēṯ arkē b-gāw miṯḥā d-ḥa yarḥā.
    You should return the library book within one month.
    ܐܸܢ ܠܵܐ ܦܠܝܼܚ ܠܵܗ̇، ܒܸܬ ܡܵܨܹܝܬ ܡܲܕܥܪܸܬ ܠܵܗ̇ ܠܩܲܒܘܼܠܹܐ ܡܲܥܛܦܵܢܘܼܬ݂ܵܐ ܫܠܲܡܬ݂ܵܐ.
    in lā plīḥ lāh, bit māṣēt madˁrit lāh l-qabūlē maˁṭpānūṯā šlamṯā.
    If it doesn't work, you can always return it for a full refund.
  2. (intransitive, transitive) to vomit

Conjugation

Conjugation of ܡܲܕܥܸܪ
gerund ܡܲܕܥܘܿܪܹܐ (madˁōrē)
verbal noun -
singular plural
passive participle m ܡܘܼܕܥܪܵܐ (mudˁrā) ܡܘܼܕܥܪܹ̈ܐ (mudˁrē)
f ܡܘܼܕܥܲܪܬܵܐ (mudˁartā)
agent noun m ܡܲܕܥܪܵܢܵܐ (madˁrānā) ܡܲܕܥܪܵܢܹ̈ܐ (madˁrānē)
f ܡܲܕܥܪܵܢܝܼܬ݂ܵܐ (madˁrānīṯā) ܡܲܕܥܪܵܢܝܵܬ݂̈ܵܐ (madˁrānyāṯā)
instance noun ܡܲܕܥܲܪܬܵܐ (madˁartā) ܡܲܕܥܲܪܝܵܬ݂̈ܵܐ (madˁaryāṯā)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m ܡܘܼܕܥܸܪ ܠܝܼ (mudˁir lī) ܡܘܼܕܥܸܪ ܠܘܼܟ݂ (mudˁir lūḵ) ܡܘܼܕܥܸܪ ܠܹܗ (mudˁir lēh) ܡܘܼܕܥܸܪ ܠܲܢ (mudˁir lan) ܡܘܼܕܥܸܪ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ (mudˁir lāwḵōn) ܡܘܼܕܥܸܪ ܠܗܘܿܢ (mudˁir lhōn)
f ܡܘܼܕܥܸܪ ܠܵܟ݂ܝ (mudˁir lāḵ) ܡܘܼܕܥܸܪ ܠܵܗ̇ (mudˁir lāh)
non-past m ܡܲܕܥܪܸܢ (madˁrin) ܡܲܕܥܪܸܬ (madˁrit) ܡܲܕܥܸܪ (madˁir) ܡܲܕܥܪܲܚ (madˁraḥ) ܡܲܕܥܪܝܼܬܘܿܢ (madˁrītōn) ܡܲܕܥܪܝܼ (madˁrī)
f ܡܲܕܥܪܲܢ (madˁran) ܡܲܕܥܪܵܬܝ (madˁrāt) ܡܲܕܥܪܵܐ (madˁrā)
imperative m ܐܲܕܥܸܪ (adˁir) ܐܲܕܥܪܘܼܢ (adˁrūn)
f ܐܲܕܥܸܪܝ (adˁir)
passive past m ܡܘܼܕܥܪܸܢ (mudˁrin) ܡܘܼܕܥܪܸܬ (mudˁrit) ܡܘܼܕܥܸܪ (mudˁir) ܡܘܼܕܥܪܸܚ (mudˁriḥ) ܡܘܼܕܥܪܝܼܬܘܿܢ (mudˁrītōn) ܡܘܼܕܥܪܝܼ (mudˁrī)
f ܡܘܼܕܥܪܲܢ (mudˁran) ܡܘܼܕܥܪܲܬܝ (mudˁrat) ܡܘܼܕܥܪܵܐ (mudˁrā)

Generated by {{Template:aii-conj/C-strong|ܕ|ܥ|ܪ}}