ܡܚܒܩ

Hello, you have come here looking for the meaning of the word ܡܚܒܩ. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word ܡܚܒܩ, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say ܡܚܒܩ in singular and plural. Everything you need to know about the word ܡܚܒܩ you have here. The definition of the word ܡܚܒܩ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofܡܚܒܩ, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Assyrian Neo-Aramaic

Alternative forms

Etymology

Root
ܚ ܒ ܩ (ḥ b q)
1 term

From Aramaic חַבֵּק (ḥabbēq); compare Hebrew חִבֵּק (khibék).

Pronunciation

Verb

ܡܚܲܒܸܩ (mḥabbiq)

  1. to embrace, hug
    Synonym: ܩܵܦܹܠ (qāpēl)

Conjugation

Conjugation of ܡܚܲܒܸܩ
gerund ܡܚܲܒܘܿܩܹܐ (mḥabōqē)
verbal noun ܚܘܼܒܵܩܵܐ (ḥubbāqā)
singular plural
passive participle m ܡܚܘܼܒܩܵܐ (mḥubqā) ܡܚܘܼܒܩܹ̈ܐ (mḥubqē)
f ܡܚܘܼܒܲܩܬܵܐ (mḥūbaqtā)
agent noun m ܡܚܲܒܩܵܢܵܐ (mḥabqānā) ܡܚܲܒܩܵܢܹ̈ܐ (mḥabqānē)
f ܡܚܲܒܩܵܢܝܼܬ݂ܵܐ (mḥabqānīṯā) ܡܚܲܒܩܵܢ̈ܝܵܬ݂ܵܐ (mḥabqānyāṯā)
instance noun ܚܲܒܲܩܬܵܐ (ḥabbaqtā) ܚܲܒܲܩ̈ܝܵܬ݂ܵܐ (ḥabbaqyāṯā)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m ܡܚܘܼܒܸܩ ܠܝܼ (mḥūbiq lī) ܡܚܘܼܒܸܩ ܠܘܼܟ݂ (mḥūbiq lōḵ) ܡܚܘܼܒܸܩ ܠܹܗ (mḥūbiq lēh) ܡܚܘܼܒܸܩ ܠܲܢ (mḥūbiq lan) ܡܚܘܼܒܸܩ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ (mḥūbiq lawḵōn) ܡܚܘܼܒܸܩ ܠܗܘܿܢ (mḥūbiq lhōn)
f ܡܚܘܼܒܸܩ ܠܵܟ݂ܝ (mḥūbiq lāḵ) ܡܚܘܼܒܸܩ ܠܵܗ̇ (mḥūbiq lāh)
active non-past m ܡܚܲܒܩܸܢ (mḥabqin) ܡܚܲܒܩܸܬ (mḥabqit) ܡܚܲܒܸܩ (mḥabbiq) ܡܚܲܒܩܲܚ (mḥabqaḥ) ܡܚܲܒܩܝܼܬܘܿܢ (mḥabqītōn) ܡܚܲܒܩܝܼ (mḥabqī)
f ܡܚܲܒܩܲܢ (mḥabqan) ܡܚܲܒܩܵܬܝ (mḥabqāt) ܡܚܲܒܩܵܐ (mḥabqā)
passive past m ܡܚܘܼܒܩܸܢ (mḥubqin) ܡܚܘܼܒܩܸܬ (mḥubqit) ܡܚܘܼܒܸܩ (mḥūbiq) ܡܚܘܼܒܩܸܚ (mḥubqiḥ) ܡܚܘܼܒܩܝܼܬܘܿܢ (mḥubqītōn) ܡܚܘܼܒܩܝܼ (mḥubqī)
f ܡܚܘܼܒܩܲܢ (mḥubqan) ܡܚܘܼܒܩܲܬܝ (mḥubqat) ܡܚܘܼܒܩܵܐ (mḥubqā)
imperative m ܚܲܒܸܩ (ḥabbiq) ܚܲܒܩܘܼܢ (ḥabqūn)
f ܚܲܒܸܩܝ (ḥabbiq)

Generated by {{Template:aii-conj/D-strong|ܚ|ܒ|ܩ}}

Derived terms