Hello, you have come here looking for the meaning of the word
ܡܚܕܕܐ. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
ܡܚܕܕܐ, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
ܡܚܕܕܐ in singular and plural. Everything you need to know about the word
ܡܚܕܕܐ you have here. The definition of the word
ܡܚܕܕܐ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
ܡܚܕܕܐ, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Assyrian Neo-Aramaic
Etymology
Contraction of ܡ̣ܢ ܐܸܚܕ݂ܵܕ݂ܹܐ (min iḥḏāḏē, literally “with each other”), with the word ܡ̣ܢ (min) having replaced ܥܲܡ (ˁam).
Pronunciation
Adverb
ܡܸܚܕ݂ܵܕ݂ܹܐ • (miḥḏāḏē)
- together
- ܐܵܙܲܠ݇ܚ ܡܸܚܕ݂ܵܕ݂ܹܐ ― āzaḥ miḥḏāḏē ― Let’s go together
ܟܹܐ ܡܕܲܪܫܝܼ ܡܸܚܕ݂ܵܕ݂ܹܐ ܓܵܘ ܒܹܝܬ݂ ܐܲܪ̈ܟܹܐ ܒܪ̈ܲܡܫܵܘܵܬ݂ܹܐ ܕܐܲܪܒܥܵܒ݂ܫܲܒܵܐ.- kē mdaršī miḥḏāḏē gāw bēṯ arkē bramšāwāṯē d-arbˁāḇšabbā.
- They study together at the library on Wednesday evenings.
c. 2014, ܕܝܬܩܐ ܚܕܬܐ ܕܡܪܢ ܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ ܘܡܙܡܘܪ̈ܐ ܒܠܫܢܐ ܐܬܘܪܝܐ, Aramaic Bible Translation, Inc., 1 Thessalonians 5:10:ܗ̇ܘ ܕܡܝܼܬ݂ ܠܹܗ ܚܠܵܦܲܢ، ܕܐܸܢ ܥܝܼܪܹ̈ܐ ܝܘܲܚ ܘܐܸܢ ܕܡܝܼܟ݂ܹ̈ܐ ܝܘܲܚ، ܡܸܚܕ݂ܵܕ݂ܹܐ ܚܵܝܲܚ ܥܲܡܹܗ.- awa d-mīṯ lēh ḥlāpan, d-in ˁīrē ìwaḥ w-in dmīḵē ìwaḥ, miḥḏāḏē ḥāyaḥ ˁammēh.
- Who died for us, that whether we wake or sleep, we should live together with him.