Learned borrowing from Classical Syriac <span class="searchmatch">ܡܚܪ</span> (mḥār); cognate to Turoyo ܪܰܡܚܶܠ (ramḥel) and Hebrew מָחָר (makhár). The connection some scholars see with...
[ʔitmal] ܬܸܡܵܠ • (timmāl) yesterday Coordinate terms: ܐܸܕܝܘܿܡ (idyōm, “today”), <span class="searchmatch">ܡܚܵܪ</span> (mḥār, “tomorrow”) ܐܸܕܝܘܿܡ ܝܵܘܡܵܐ ܒܲܣܝܼܡܵܐ ܝܠܹܗ، ܐܝܼܢܵܐ ܬܸܡܵܠ ܝܵܘܡܵܐ ܕܩܲܪܬܵܐ...
Neologism from <span class="searchmatch">ܡܚܵܪ</span> (mḥār, “tomorrow”) with the feminine dual ending based on Aramaic. Otherwise only natively attested in the word ܬܪܹܝܢ (trēn, “two”)...
planned or reserved in advance.) ܛܘܼܝܵܣܵܐ ܠܢܝܼܢܘܹܐ ܒܸܬ ܢܵܦܹܩ ܫܵܥܲܬ݂ 09:00 <span class="searchmatch">ܡܚܵܪ</span> ܒܨܲܦܪܵܐ. ṭuyyāsā l-nīnwē bit nāpēq šāˁaṯ 09:00 mḥār b-ṣaprā. The flight to...
not read a chapter. ܬܸܡܵܠ (timmāl, “yesterday”), ܐܸܕܝܘܿܡ (idyōm, “today”), <span class="searchmatch">ܡܚܵܪ</span> (mḥār, “tomorrow”), ܡܚܵܪܬܹܝܢ (mḥārtēn, “overmorrow, day after tomorrow”)...
(Standard) IPA(key): [qud.meː] ܩܘܼܕܡܹܐ • (qudmē) (dialectal) tomorrow Synonyms: <span class="searchmatch">ܡܚܵܪ</span> (mḥār), ܨܲܦܪܵܐ (ṣaprā) ܐܝܼܬ݂ ܠܝܼ ܫܘܼܓ݂ܠܵܐ ܩܘܼܕܡܹܐ، ܡ̣ܢ ܓܹܒܹܗ ܡܵܨܲܚ ܦܵܠܛܲܚ...
I planned to go but I could’nt. ܣܝܵܡܵܐ ܝܘܲܚ ܚܝܵܪܲܢ ܠܸܦܠܵܛܵܐ ܡܸܚܕ݂ܵܕ݂ܹܐ <span class="searchmatch">ܡܚܵܪ</span>. syāmā ìwaḥ ḥyāran liplāṭā miḥḏāḏē mḥār. We plan to go out together tomorrow...
mindī) expression of mild disappointment; oh well, too bad ܘܲܠܲܘ ܒܸܬ ܕܵܝܪܹܢ <span class="searchmatch">ܡܚܵܪ</span>. wallaw bit dāyrēn mḥār. Oh well I will come back tomorrow. expression of...
d-pālḥēt. Let us know when you are available to work. ܒܸܬ ܗܵܘܝܵܢ ܙܡܝܼܢܬܵܐ <span class="searchmatch">ܡܚܵܪ</span> ܒܨܲܦܪܵܐ. bit hāwyān zmīntā mḥār b-ṣaprā. I will be available tomorrow morning...
yaˀīḇtā ìwā! This episode was excellent! ܒܸܬ ܚܵܙܹܝܬ ܡܸܢܕܝܼܵܢܹ̈ܐ ܝܲܐܝܼܒ݂ܹ̈ܐ <span class="searchmatch">ܡܚܵܪ</span>. bit ḥāzēt mindīyānē yaˀīḇē mḥār. You will see amazing things tomorrow. ܝܵܐܹܐ...