ܡܟܬܒ

Hello, you have come here looking for the meaning of the word ܡܟܬܒ. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word ܡܟܬܒ, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say ܡܟܬܒ in singular and plural. Everything you need to know about the word ܡܟܬܒ you have here. The definition of the word ܡܟܬܒ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofܡܟܬܒ, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Root
ܟ ܬ ܒ (k t b)
10 terms

Causitive stem of the verb ܟܵܬ݂ܹܒ݂ (kāṯēḇ, to write); cognate to Hebrew הִכְתִּיב (hikhtív) and Arabic أَكْتَبَ (ʔaktaba).

Pronunciation

Verb

ܡܲܟ݂ܬܸܒ݂ (maḵtiḇ)

  1. (transitive) to dictate to, to write
    ܗ̇ܝ ܒܸܬ ܡܲܟܬܒ݂ܵܐ ܐܸܓܲܪܬܵܐ ܠܡܲܛܒ݂ܲܥܬܵܐ.
    aya bit maktḇā iggartā l-maṭḇaˁtā.
    She will dictate a letter to the printing press.
  2. (transitive) to record, register, patent
    Synonyms: ܡܣܲܓܸܠ (msaggil), ܪܵܫܹܡ (rāšēm)
    ܐܲܟܬܒ݂ܘܼܢ ܫܸܡܵܗܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ ܡ̣ܢ ܡܚܵܪ.
    aktḇūn šimmāhāwḵōn min mḥār.
    Register your names by tomorrow.

Conjugation

Conjugation of ܡܲܟ݂ܬܸܒ݂
gerund ܡܲܟ݂ܬܘܿܒ݂ܹܐ (maḵtōḇē)
verbal noun -
singular plural
passive participle m ܡܘܼܟ݂ܬܒ݂ܵܐ (muḵtḇā) ܡܘܼܟ݂ܬܒ݂ܹ̈ܐ (muḵtḇē)
f ܡܘܼܟ݂ܬܲܒ݂ܬܵܐ (muḵtaḇtā)
agent noun m ܡܲܟ݂ܬܒ݂ܵܢܵܐ (maḵtḇānā) ܡܲܟ݂ܬܒ݂ܵܢܹ̈ܐ (maḵtḇānē)
f ܡܲܟ݂ܬܒ݂ܵܢܝܼܬ݂ܵܐ (maḵtḇānīṯā) ܡܲܟ݂ܬܒ݂ܵܢ̈ܝܵܬ݂ܵܐ (maḵtḇānyāṯā)
instance noun ܐܲܟ݂ܬܲܒ݂ܬܵܐ (aḵtaḇtā) ܐܲܟ݂ܬܲܒ݂ܝܵܬ݂̈ܵܐ (aḵtaḇyāṯā)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m ܡܘܼܟ݂ܬܸܒ݂ ܠܝܼ (muḵtiḇ lī) ܡܘܼܟ݂ܬܸܒ݂ ܠܘܼܟ݂ (muḵtiḇ lōḵ) ܡܘܼܟ݂ܬܸܒ݂ ܠܹܗ (muḵtiḇ lēh) ܡܘܼܟ݂ܬܸܒ݂ ܠܲܢ (muḵtiḇ lan) ܡܘܼܟ݂ܬܸܒ݂ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ (muḵtiḇ lāwḵōn) ܡܘܼܟ݂ܬܸܒ݂ ܠܗܘܿܢ (muḵtiḇ lhōn)
f ܡܘܼܟ݂ܬܸܒ݂ ܠܵܟ݂ܝ (muḵtiḇ lāḵ) ܡܘܼܟ݂ܬܸܒ݂ ܠܵܗ̇ (muḵtiḇ lāh)
active non-past m ܡܲܟ݂ܬܒ݂ܸܢ (maḵtḇin) ܡܲܟ݂ܬܒ݂ܸܬ (maḵtḇit) ܡܲܟ݂ܬܸܒ݂ (maḵtiḇ) ܡܲܟ݂ܬܒ݂ܲܚ (maḵtḇaḥ) ܡܲܟ݂ܬܒ݂ܝܼܬܘܿܢ (maḵtḇītōn) ܡܲܟ݂ܬܒ݂ܝܼ (maḵtḇī)
f ܡܲܟ݂ܬܒ݂ܲܢ (maḵtḇan) ܡܲܟ݂ܬܒ݂ܵܬܝ (maḵtḇāt) ܡܲܟ݂ܬܒ݂ܵܐ (maḵtḇā)
passive past m ܡܘܼܟ݂ܬܒ݂ܸܢ (muḵtḇin) ܡܘܼܟ݂ܬܒ݂ܸܬ (muḵtḇit) ܡܘܼܟ݂ܬܸܒ݂ (muḵtiḇ) ܡܘܼܟ݂ܬܒ݂ܸܚ (muḵtḇiḥ) ܡܘܼܟ݂ܬܒ݂ܝܼܬܘܿܢ (muḵtḇītōn) ܡܘܼܟ݂ܬܒ݂ܝܼ (muḵtḇī)
f ܡܘܼܟ݂ܬܒ݂ܲܢ (muḵtḇan) ܡܘܼܟ݂ܬܒ݂ܲܬܝ (muḵtḇat) ܡܘܼܟ݂ܬܒ݂ܵܐ (muḵtḇā)
imperative m ܐܲܟ݂ܬܸܒ݂ (aḵtiḇ) ܐܲܟ݂ܬܒ݂ܘܼܢ (aḵtḇūn)
f ܐܲܟ݂ܬܸܒ݂ܝ (aḵtiḇ)

Generated by {{Template:aii-conj/C-strong|ܟ݂|ܬ|ܒ݂}}