ܡܥܡܕܢܐ

Hello, you have come here looking for the meaning of the word ܡܥܡܕܢܐ. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word ܡܥܡܕܢܐ, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say ܡܥܡܕܢܐ in singular and plural. Everything you need to know about the word ܡܥܡܕܢܐ you have here. The definition of the word ܡܥܡܕܢܐ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofܡܥܡܕܢܐ, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Root
ܥ ܡ ܕ (ˁ m d)
5 terms

Active noun of ܡܲܥܡܸܕ݂ (maˁmiḏ, to baptise); compare also borrowed into Arabic مَعْمَدَان (maʕmadān).

Pronunciation

Noun

ܡܲܥܡܕ݂ܵܢܵܐ (maˁmḏānām (plural ܡܲܥܡܕ݂ܵܢܹ̈ܐ (maˁmḏānē), feminine ܡܲܥܡܕ݂ܵܢܝܼܬ݂ܵܐ (maˁmḏānīṯā))

  1. baptist
    ܝܘܿܚܲܢܵܢ ܡܲܥܡܕ݂ܵܢܵܐyōḥannān maˁmḏānāJohn the baptist

Inflection

Inflection of ܡܲܥܡܕ݂ܵܢܵܐ
isolated forms with possessive pronouns
state form person singular plural
m f
singular absolute ܡܲܥܡܕ݂ܵܢ (maˁmḏān) 1st person ܡܲܥܡܕ݂ܵܢܝܼ (maˁmḏānī) ܡܲܥܡܕ݂ܵܢܲܢ (maˁmḏānan)
construct ܡܲܥܡܕ݂ܵܢ (maˁmḏān) 2nd person ܡܲܥܡܕ݂ܵܢܘܼܟ݂ (maˁmḏānōḵ) ܡܲܥܡܕ݂ܵܢܵܟ݂ܝ (maˁmḏānāḵ) ܡܲܥܡܕ݂ܵܢܲܘܟ݂ܘܿܢ (maˁmḏānawḵōn)
emphatic ܡܲܥܡܕ݂ܵܢܵܐ (maˁmḏānā) 3rd person ܡܲܥܡܕ݂ܵܢܹܗ (maˁmḏānēh) ܡܲܥܡܕ݂ܵܢܵܗ̇ (maˁmḏānāh) ܡܲܥܡܕ݂ܵܢܗܘܿܢ (maˁmḏānhōn)
plural absolute ܡܲܥܡܕ݂ܵܢܝܼ̈ܢ (maˁmḏānīn) 1st person ܡܲܥܡܕ݂ܵܢܝܼ̈ (maˁmḏānī) ܡܲܥܡܕ݂ܵܢܲܢ̈ (maˁmḏānan)
construct ܡܲܥܡܕ݂ܵܢܲܝ̈ (maˁmḏānay) 2nd person ܡܲܥܡܕ݂ܵܢܘܼ̈ܟ݂ (maˁmḏānōḵ) ܡܲܥܡܕ݂ܵܢܵܟ݂ܝ̈ (maˁmḏānāḵ) ܡܲܥܡܕ݂ܵܢܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (maˁmḏānawḵōn)
emphatic ܡܲܥܡܕ݂ܵܢܹ̈ܐ (maˁmḏānē) 3rd person ܡܲܥܡܕ݂ܵܢܘܼ̈ܗܝ (maˁmḏānūh) ܡܲܥܡܕ݂ܵܢܘܼ̈ܗ̇ (maˁmḏānōh) ܡܲܥܡܕ݂ܵܢܲܝ̈ܗܘܿܢ (maˁmḏānayhōn)

Derived terms

Classical Syriac

Pronunciation

Noun

ܡܲܥܡܕܼܵܢܵܐ (maʿməḏānā)

  1. baptist

Inflection

Inflection of ܡܥܡܕܢܐ
isolated forms with possessive pronouns
state form person singular plural
m f m f
singular absolute ܡܥܡܕܢ 1st person ܡܥܡܕܢܝ ܡܥܡܕܢܢ
construct ܡܥܡܕܢ 2nd person ܡܥܡܕܢܟ ܡܥܡܕܢܟܝ ܡܥܡܕܢܟܘܢ ܡܥܡܕܢܟܝܢ
emphatic ܡܥܡܕܢܐ 3rd person ܡܥܡܕܢܗ ܡܥܡܕܢܗ ܡܥܡܕܢܗܘܢ ܡܥܡܕܢܗܝܢ
plural absolute ܡܥܡܕܢܝܢ 1st person ܡܥܡܕܢܝ ܡܥܡܕܢܝܢ
construct ܡܥܡܕܢܝ 2nd person ܡܥܡܕܢܝܟ ܡܥܡܕܢܝܟܝ ܡܥܡܕܢܝܟܘܢ ܡܥܡܕܢܝܟܝܢ
emphatic ܡܥܡܕܢܐ 3rd person ܡܥܡܕܢܘܗܝ ܡܥܡܕܢܝܗ ܡܥܡܕܢܝܗܘܢ ܡܥܡܕܢܝܗܝܢ

Descendants

  • Arabic: مَعْمَدَان (maʕmadān)

References

  • mˁmdn”, in The Comprehensive Aramaic Lexicon Project, Cincinnati: Hebrew Union College, 1986–
  • Brockelmann, Carl (1928) Lexicon Syriacum (in Latin), 2nd edition, Halle: Max Niemeyer, published 1995, page 529b