ܡܫܪܫܐ

Hello, you have come here looking for the meaning of the word ܡܫܪܫܐ. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word ܡܫܪܫܐ, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say ܡܫܪܫܐ in singular and plural. Everything you need to know about the word ܡܫܪܫܐ you have here. The definition of the word ܡܫܪܫܐ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofܡܫܪܫܐ, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Root
ܫ ܪ ܐ (š r ˀ)
11 terms

Reduplicated from ܫܵܪܹܐ (šārē, to loosen, undo).

Pronunciation

Verb

ܡܫܲܪܫܹܐ (mšaršē)

  1. (transitive) to let loose, let down
    ܡܫܘܼܪܫܹܐ ܠܵܗ̇ ܟܲܘܣܵܗ̇ ܠܪ̈ܘܼܦ̮ܫܵܢܘܿܗ̇
    mšuršē lāh kawsāh lrufšānōh
    She let down her hair on her shoulders.
  2. (transitive, intransitive) to exhaust; to be/become exhausted
    Synonym: ܫܵܚܹܩ (šāḥēq)
    ܡܫܘܼܪܫܹܐ ܠܹܗ ܡܸܢ ܒܵܬ݂ܲܪ ܝܲܘܡܵܐ ܝܲܪܝܼܟ݂ܵܐ.
    mšuršē lēh min bāṯar yawmā yarīḵā.
    He became exhausted after a long day.

Conjugation

Conjugation of ܡܫܲܪܫܹܐ
gerund ܡܫܲܪܫܘܿܝܹܐ (mšaršōyē)
verbal noun ܫܘܼܪܫܵܝܵܐ (šuršāyā)
singular plural
passive participle m ܡܫܘܼܪܫܝܵܐ (mšuršyā) ܡܫܘܼܪ̈ܫܝܹܐ (mšuršyē)
f ܡܫܘܼܪܫܲܝܬܵܐ (mšuršaytā)
agent noun m ܡܫܲܪܫܝܵܢܵܐ (mšaršyānā) ܡܫܲܪ̈ܫܝܵܢܹܐ (mšaršyānē)
f ܡܫܲܪܫܝܵܢܝܼܬ݂ܵܐ (mšaršyānīṯā) ܡܫܲܪ̈ܫܝܵܢܝܵܬ݂ܵܐ (mšaršyānyāṯā)
instance noun ܫܲܪܫܲܝܬܵܐ (šaršaytā) ܫܲܪ̈ܫܲܝܵܬ݂ܵܐ (šaršayyāṯā)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m ܡܫܘܼܪܫܹܐ ܠܝܼ (mšuršē lī) ܡܫܘܼܪܫܹܐ ܠܘܼܟ݂ (mšuršē lōḵ) ܡܫܘܼܪܫܹܐ ܠܹܗ (mšuršē lēh) ܡܫܘܼܪܫܹܐ ܠܲܢ (mšuršē lan) ܡܫܘܼܪܫܹܐ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ (mšuršē lawḵōn) ܡܫܘܼܪܫܹܐ ܠܗܘܿܢ (mšuršē lhōn)
f ܡܫܘܼܪܫܹܐ ܠܵܟ݂ܝ (mšuršē lāḵ) ܡܫܘܼܪܫܹܐ ܠܵܗ̇ (mšuršē lāh)
active non-past m ܡܫܲܪܫܹܝܢ (mšaršēn) ܡܫܲܪܫܹܝܬ (mšaršēt) ܡܫܲܪܫܹܐ (mšaršē) ܡܫܲܪܫܹܝܚ (mšaršēḥ) ܡܫܲܪܫܝܼܬܘܿܢ (mšaršītōn) ܡܫܲܪܫܝܼ (mšaršī)
f ܡܫܲܪܫܝܵܢ (mšaršyān) ܡܫܲܪܫܝܵܬܝ (mšaršyāt) ܡܫܲܪܫܝܵܐ (mšaršyā)
passive past m ܡܫܘܼܪܫܹܝܢ (mšuršēn) ܡܫܘܼܪܫܹܝܬ (mšuršēt) ܡܫܘܼܪܫܹܐ (mšuršē) ܡܫܘܼܪܫܹܝܚ (mšuršēḥ) ܡܫܘܼܪܫܹܝܬܘܿܢ (mšuršētōn) ܡܫܘܼܪܫܲܝ (mšuršay)
f ܡܫܘܼܪܫܝܲܢ (mšuršyan) ܡܫܘܼܪܫܝܲܬܝ (mšuršyat) ܡܫܘܼܪܫܝܵܐ (mšuršyā)
imperative m ܫܲܪܫܝܼ (šaršī) ܫܲܪܫܲܘ (šaršaw)
f ܫܲܪܫܲܝ (šaršay)

Generated by {{Template:aii-conj/Q-weak-4i|ܫ|ܪ|ܫ}}