ܡܬܠܬܐ

Hello, you have come here looking for the meaning of the word ܡܬܠܬܐ. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word ܡܬܠܬܐ, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say ܡܬܠܬܐ in singular and plural. Everything you need to know about the word ܡܬܠܬܐ you have here. The definition of the word ܡܬܠܬܐ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofܡܬܠܬܐ, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Root
ܬ ܠ ܐ (t l ˀ)
4 terms

Reduplicated form from ܬܵܠܹܐ (tālē, to suspend, hang up)

Pronunciation

Verb

ܡܬܲܠܬܹܐ (mtaltē)

  1. (intransitive, transitive) to hang, dangle
    ܗܘܹܐ ܠܵܗ̇ ܡܬܲܠܬܘܿܝܹܐ ܒܐܝܼܠܵܢܵܐhwē lāh mtaltōyē b-īlānāShe’s dangling on the tree.
  2. to swing from bar to bar, pole to pole, etc.
    ܫܲܒ݂ܪܹ̈ܐ ܡܬܘܼܠܬܹܐ ܠܹܗ ܟܲܕ݂ ܓܚܝܼܟ ܠܗܘܿܢ.šaḇrē mtultē lēh kaḏ gḥīk lhōn.The children swang as they laughed.

Conjugation

Conjugation of ܡܬܲܠܬܹܐ
gerund ܡܬܲܠܬܘܿܝܹܐ (mtaltōyē)
verbal noun ܬܘܼܠܬܵܝܵܐ (tultāyā)
singular plural
passive participle m ܡܬܘܼܠܬܝܵܐ (mtultyā) ܡܬܘܼܠܬܝܹ̈ܐ (mtultyē)
f ܡܬܘܼܠܬܲܝܬܵܐ (mtultaytā)
agent noun m ܡܬܲܠܬܝܵܢܵܐ (mtaltyānā) ܡܬܲܠܬܝܵܢܹ̈ܐ (mtaltyānē)
f ܡܬܲܠܬܝܵܢܝܼܬ݂ܵܐ (mtaltyānīṯā) ܡܬܲܠܬܝܵܢܝܵܬ݂̈ܵܐ (mtaltyānyāṯā)
instance noun ܬܲܠܬܲܝܬܵܐ (taltaytā) ܬܲܠܬܲܝܵܬ݂̈ܵܐ (taltayyāṯā)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m ܡܬܘܼܠܬܹܐ ܠܝܼ (mtultē lī) ܡܬܘܼܠܬܹܐ ܠܘܼܟ݂ (mtultē lūḵ) ܡܬܘܼܠܬܹܐ ܠܹܗ (mtultē lēh) ܡܬܘܼܠܬܹܐ ܠܲܢ (mtultē lan) ܡܬܘܼܠܬܹܐ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ (mtultē lāwḵōn) ܡܬܘܼܠܬܹܐ ܠܗܘܿܢ (mtultē lhōn)
f ܡܬܘܼܠܬܹܐ ܠܵܟ݂ܝ (mtultē lāḵ) ܡܬܘܼܠܬܹܐ ܠܵܗ̇ (mtultē lāh)
non-past m ܡܬܲܠܬܹܝܢ (mtaltēn) ܡܬܲܠܬܹܝܬ (mtaltēt) ܡܬܲܠܬܹܐ (mtaltē) ܡܬܲܠܬܹܝܚ (mtaltēḥ) ܡܬܲܠܬܝܼܬܘܿܢ (mtaltītōn) ܡܬܲܠܬܝܼ (mtaltī)
f ܡܬܲܠܬܝܵܢ (mtaltyān) ܡܬܲܠܬܝܵܬܝ (mtaltyāt) ܡܬܲܠܬܝܵܐ (mtaltyā)
imperative m ܬܲܠܬܝܼ (taltī) ܬܲܠܬܹܝܡܘܼܢ (taltēmūn)
f ܬܲܠܬܹܐ (taltē)
passive past m ܡܬܘܼܠܬܹܝܢ (mtultēn) ܡܬܘܼܠܬܹܝܬ (mtultēt) ܡܬܘܼܠܬܹܐ (mtultē) ܡܬܘܼܠܬܹܝܚ (mtultēḥ) ܡܬܘܼܠܬܹܝܬܘܿܢ (mtultētōn) ܡܬܘܼܠܬܲܝ (mtultay)
f ܡܬܘܼܠܬܝܲܢ (mtultyan) ܡܬܘܼܠܬܝܲܬܝ (mtultyat) ܡܬܘܼܠܬܝܵܐ (mtultyā)

Generated by {{Template:aii-conj/Q-weak-4i|ܬ|ܠ|ܬ}}

See also