Hello, you have come here looking for the meaning of the word
ܥܝܢܗ. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
ܥܝܢܗ, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
ܥܝܢܗ in singular and plural. Everything you need to know about the word
ܥܝܢܗ you have here. The definition of the word
ܥܝܢܗ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
ܥܝܢܗ, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Assyrian Neo-Aramaic
Etymology
The sense of “the same” is a semantic loan from Ottoman Turkish عینی (aynı), from Arabic عَيْن (ʕayn, “eye; the thing itself”).
Pronunciation
Determiner
ܥܲܝܢܹܗ • (ˁaynēh) m sg (feminine ܥܲܝܢܵܗ̇ (ʿaynāh), plural ܥܲܝܢܗܘܿܢ (ʿaynhon))
- (dialectal) same
- Synonym: ܢܲܦ̮ܫܹܗ (nafšēh)
ܡܸܢܕܝܼ ܥܲܝܢܹܗ- mindī ˁaynēh
- the same thing
- (literally, “the thing its eye”)
ܦܲܪܨܘܿܦܵܐ ܥܲܝܢܹܗ- parṣōpā ˁaynēh
- the same person
- (literally, “the person its eye”)
ܫܵܥܬܵܐ ܥܲܝܢܵܗ̇- šāˁtā ˁaynāh
- the same hour
- (literally, “the hour its eye”)
Noun
ܥܲܝܢܹܗ • (ˁaynēh)
- third-person single-possession of ܥܲܝܢܵܐ (ˁaynā); his/its eye