ܩܦܘܚܐ

Hello, you have come here looking for the meaning of the word ܩܦܘܚܐ. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word ܩܦܘܚܐ, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say ܩܦܘܚܐ in singular and plural. Everything you need to know about the word ܩܦܘܚܐ you have here. The definition of the word ܩܦܘܚܐ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofܩܦܘܚܐ, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Assyrian Neo-Aramaic

Root
ܩ ܦ ܚ (q p ḥ)
2 terms

Etymology

Tool noun derived from ܩܵܦܹܚ (qāpēḥ, “to strike repeatedly”). Coined by Odisho Malko Gewargis and first published in a 2018 dictionary, as a substitute for the more common Persianism ܬܸܪܡܸܣ (tirmis).

Pronunciation

Noun

ܩܵܦܘܿܚܵܐ • (qāpōḥā) m sg (plural ܩܵܦܘܿܚܹ̈ܐ (qāpōḥē))

  1. (often in the plural) brake (device used to slow or stop a vehicle or machine)

Inflection

    Inflection of ܩܵܦܘܿܚܵܐ (qāpōḥā)
number isolated forms with possessive pronouns
state form person singular plural
m f
singular absolute – 1st person ܩܵܦܘܿܚܝܼ
(qāpōḥī) 		ܩܵܦܘܿܚܲܢ
(qāpōḥan)
construct ܩܵܦܘܿܚ
(qāpōḥ) 		2nd person ܩܵܦܘܿܚܘܼܟ݂
(qāpōḥūḵ) 		ܩܵܦܘܿܚܵܟ݂ܝ
(qāpōḥāḵ) 		ܩܵܦܘܿܚܵܘܟ݂ܘܿܢ
(qāpōḥāwḵōn)
emphatic ܩܵܦܘܿܚܵܐ
(qāpōḥā) 		3rd person ܩܵܦܘܿܚܹܗ
(qāpōḥēh) 		ܩܵܦܘܿܚܵܗ̇
(qāpōḥāh) 		ܩܵܦܘܿܚܗܘܿܢ
(qāpōḥhōn)
plural absolute – 1st person ܩܵܦܘܿܚܝܼ̈
(qāpōḥī) 		ܩܵܦܘܿܚܲܢ̈
(qāpōḥan)
construct ܩܵܦܘܿܚܲܝ̈
(qāpōḥay) 		2nd person ܩܵܦܘܿܚܘܼ̈ܟ݂
(qāpōḥūḵ) 		ܩܵܦܘܿܚܵܟ݂ܝ̈
(qāpōḥāḵ) 		ܩܵܦܘܿܚܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ
(qāpōḥāwḵōn)
emphatic ܩܵܦܘܿܚܹ̈ܐ
(qāpōḥē) 		3rd person ܩܵܦܘܿܚܘܼ̈ܗܝ
(qāpōḥūh) 		ܩܵܦܘܿܚ̈ܘܿܗ̇
(qāpōḥōh) 		ܩܵܦܘܿܚܗ̈ܘܿܢ
(qāpōḥhōn)

Hypernyms

Derived terms

Wikious
Boobota
Sagapedia