पलायिन्

Sanskrit

From the root पलाय् (palāy, “to flee, run away”) +‎ -इन् (-in).

पलायिन् • (palāyin) stem (Classical Sanskrit)

Masculine in-stem declension of पलायिन् (palāyin)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	पलायी palāyī	पलायिनौ palāyinau	पलायिनः palāyinaḥ
Vocative	पलायिन् palāyin	पलायिनौ palāyinau	पलायिनः palāyinaḥ
Accusative	पलायिनम् palāyinam	पलायिनौ palāyinau	पलायिनः palāyinaḥ
Instrumental	पलायिना palāyinā	पलायिभ्याम् palāyibhyām	पलायिभिः palāyibhiḥ
Dative	पलायिने palāyine	पलायिभ्याम् palāyibhyām	पलायिभ्यः palāyibhyaḥ
Ablative	पलायिनः palāyinaḥ	पलायिभ्याम् palāyibhyām	पलायिभ्यः palāyibhyaḥ
Genitive	पलायिनः palāyinaḥ	पलायिनोः palāyinoḥ	पलायिनाम् palāyinām
Locative	पलायिनि palāyini	पलायिनोः palāyinoḥ	पलायिषु palāyiṣu

Feminine ī-stem declension of पलायिनी (palāyinī)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	पलायिनी palāyinī	पलायिन्यौ palāyinyau	पलायिन्यः palāyinyaḥ
Vocative	पलायिनि palāyini	पलायिन्यौ palāyinyau	पलायिन्यः palāyinyaḥ
Accusative	पलायिनीम् palāyinīm	पलायिन्यौ palāyinyau	पलायिनीः palāyinīḥ
Instrumental	पलायिन्या palāyinyā	पलायिनीभ्याम् palāyinībhyām	पलायिनीभिः palāyinībhiḥ
Dative	पलायिन्यै palāyinyai	पलायिनीभ्याम् palāyinībhyām	पलायिनीभ्यः palāyinībhyaḥ
Ablative	पलायिन्याः palāyinyāḥ	पलायिनीभ्याम् palāyinībhyām	पलायिनीभ्यः palāyinībhyaḥ
Genitive	पलायिन्याः palāyinyāḥ	पलायिन्योः palāyinyoḥ	पलायिनीनाम् palāyinīnām
Locative	पलायिन्याम् palāyinyām	पलायिन्योः palāyinyoḥ	पलायिनीषु palāyinīṣu

Neuter in-stem declension of पलायिन् (palāyin)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	पलायि palāyi	पलायिनी palāyinī	पलायीनि palāyīni
Vocative	पलायि / पलायिन् palāyi / palāyin	पलायिनी palāyinī	पलायीनि palāyīni
Accusative	पलायि palāyi	पलायिनी palāyinī	पलायीनि palāyīni
Instrumental	पलायिना palāyinā	पलायिभ्याम् palāyibhyām	पलायिभिः palāyibhiḥ
Dative	पलायिने palāyine	पलायिभ्याम् palāyibhyām	पलायिभ्यः palāyibhyaḥ
Ablative	पलायिनः palāyinaḥ	पलायिभ्याम् palāyibhyām	पलायिभ्यः palāyibhyaḥ
Genitive	पलायिनः palāyinaḥ	पलायिनोः palāyinoḥ	पलायिनाम् palāyinām
Locative	पलायिनि palāyini	पलायिनोः palāyinoḥ	पलायिषु palāyiṣu

Monier Williams (1899) “पलायिन्”, in A Sanskrit–English Dictionary, , new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 610, column 1.
Hellwig, Oliver (2010-2025) “palāyin”, in DCS - The Digital Corpus of Sanskrit, Berlin, Germany.
Apte, Vaman Shivram (1890) “पलायिन्”, in The practical Sanskrit-English dictionary, Poona: Prasad Prakashan, page 997