Probably borrowed from a substrate, due to the numerous phonetic variations (with gemination, aspiration and/or retroflexion) of derivatives in descendants. Compare also Prakrit 𑀧𑀺𑀧𑁆𑀧𑀬 (pippaya, “fly”) and Hindi तितली (titlī, “butterfly”).
पिपील • (pipīla) stem, m
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | पिपीलः (pipīlaḥ) | पिपीलौ (pipīlau) पिपीला¹ (pipīlā¹) |
पिपीलाः (pipīlāḥ) पिपीलासः¹ (pipīlāsaḥ¹) |
| vocative | पिपील (pipīla) | पिपीलौ (pipīlau) पिपीला¹ (pipīlā¹) |
पिपीलाः (pipīlāḥ) पिपीलासः¹ (pipīlāsaḥ¹) |
| accusative | पिपीलम् (pipīlam) | पिपीलौ (pipīlau) पिपीला¹ (pipīlā¹) |
पिपीलान् (pipīlān) |
| instrumental | पिपीलेन (pipīlena) | पिपीलाभ्याम् (pipīlābhyām) | पिपीलैः (pipīlaiḥ) पिपीलेभिः¹ (pipīlebhiḥ¹) |
| dative | पिपीलाय (pipīlāya) | पिपीलाभ्याम् (pipīlābhyām) | पिपीलेभ्यः (pipīlebhyaḥ) |
| ablative | पिपीलात् (pipīlāt) | पिपीलाभ्याम् (pipīlābhyām) | पिपीलेभ्यः (pipīlebhyaḥ) |
| genitive | पिपीलस्य (pipīlasya) | पिपीलयोः (pipīlayoḥ) | पिपीलानाम् (pipīlānām) |
| locative | पिपीले (pipīle) | पिपीलयोः (pipīlayoḥ) | पिपीलेषु (pipīleṣu) |