From Proto-Indo-Iranian *(H)pewšáti, from Proto-Indo-European *(h₃)pews-é-ti, from *(h₃)pews-. Cognate with Old Church Slavonic пухати (puxati, “to blow”), Latin pustula (“bubble”).
पोषति • (poṣati) third-singular indicative (class 1, type P, root पुष्)
Present: पोषति (poṣati), पोषते (poṣate), पुष्यते (puṣyate) | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Voice | Active | Middle | Passive | ||||||
Number | Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural |
Indicative Mood | |||||||||
Third | पोषति poṣati |
पोषतः poṣataḥ |
पोषन्ति poṣanti |
पोषते poṣate |
पोषेते poṣete |
पोषन्ते poṣante |
पुष्यते puṣyate |
पुष्येते puṣyete |
पुष्यन्ते puṣyante |
Second | पोषसि poṣasi |
पोषथः poṣathaḥ |
पोषथ poṣatha |
पोषसे poṣase |
पोषेथे poṣethe |
पोषध्वे poṣadhve |
पुष्यसे puṣyase |
पुष्येथे puṣyethe |
पुष्यध्वे puṣyadhve |
First | पोषामि poṣāmi |
पोषावः poṣāvaḥ |
पोषामः poṣāmaḥ |
पोषे poṣe |
पोषावहे poṣāvahe |
पोषामहे poṣāmahe |
पुष्ये puṣye |
पुष्यावहे puṣyāvahe |
पुष्यामहे puṣyāmahe |
Imperative Mood | |||||||||
Third | पोषतु poṣatu |
पोषताम् poṣatām |
पोषन्तु poṣantu |
पोषताम् poṣatām |
पोषेताम् poṣetām |
पोषन्ताम् poṣantām |
पुष्यताम् puṣyatām |
पुष्येताम् puṣyetām |
पुष्यन्ताम् puṣyantām |
Second | पोष poṣa |
पोषतम् poṣatam |
पोषत poṣata |
पोषस्व poṣasva |
पोषेथाम् poṣethām |
पोषध्वम् poṣadhvam |
पुष्यस्व puṣyasva |
पुष्येथाम् puṣyethām |
पुष्यध्वम् puṣyadhvam |
First | पोषानि poṣāni |
पोषाव poṣāva |
पोषाम poṣāma |
पोषै poṣai |
पोषावहै poṣāvahai |
पोषामहै poṣāmahai |
पुष्यै puṣyai |
पुष्यावहै puṣyāvahai |
पुष्यामहै puṣyāmahai |
Optative Mood | |||||||||
Third | पोषेत् poṣet |
पोषेताम् poṣetām |
पोषेयुः poṣeyuḥ |
पोषेत poṣeta |
पोषेयाताम् poṣeyātām |
पोषेरन् poṣeran |
पुष्येत puṣyeta |
पुष्येयाताम् puṣyeyātām |
पुष्येरन् puṣyeran |
Second | पोषेः poṣeḥ |
पोषेतम् poṣetam |
पोषेत poṣeta |
पोषेथाः poṣethāḥ |
पोषेयाथाम् poṣeyāthām |
पोषेध्वम् poṣedhvam |
पुष्येथाः puṣyethāḥ |
पुष्येयाथाम् puṣyeyāthām |
पुष्येध्वम् puṣyedhvam |
First | पोषेयम् poṣeyam |
पोषेव poṣeva |
पोषेमः poṣemaḥ |
पोषेय poṣeya |
पोषेवहि poṣevahi |
पोषेमहि poṣemahi |
पुष्येय puṣyeya |
पुष्येवहि puṣyevahi |
पुष्येमहि puṣyemahi |
Participles | |||||||||
पोषत् poṣat |
or | पोषन्त् poṣant |
पोषमान poṣamāna |
पुष्यमान puṣyamāna |
Imperfect: अपोषत् (apoṣat), अपोषत (apoṣata), अपुष्यत (apuṣyata) | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Voice | Active | Middle | Passive | ||||||
Number | Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural |
Indicative Mood | |||||||||
Third | अपोषत् apoṣat |
अपोषताम् apoṣatām |
अपोषन् apoṣan |
अपोषत apoṣata |
अपोषेताम् apoṣetām |
अपोषन्त apoṣanta |
अपुष्यत apuṣyata |
अपुष्येताम् apuṣyetām |
अपुष्यन्त apuṣyanta |
Second | अपोषः apoṣaḥ |
अपोषतम् apoṣatam |
अपोषत apoṣata |
अपोषथाः apoṣathāḥ |
अपोषेथाम् apoṣethām |
अपोषध्वम् apoṣadhvam |
अपुष्यथाः apuṣyathāḥ |
अपुष्येथाम् apuṣyethām |
अपुष्यध्वम् apuṣyadhvam |
First | अपोषम् apoṣam |
अपोषाव apoṣāva |
अपोषाम apoṣāma |
अपोषे apoṣe |
अपोषावहि apoṣāvahi |
अपोषामहि apoṣāmahi |
अपुष्ये apuṣye |
अपुष्यावहि apuṣyāvahi |
अपुष्यामहि apuṣyāmahi |
Monier Williams (1899) “पोषति”, in A Sanskrit–English Dictionary, , new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 638. Rix, Helmut, editor (2001), “?*h₃peu̯s-”, in Lexikon der indogermanischen Verben [Lexicon of Indo-European Verbs] (in German), 2nd edition, Wiesbaden: Dr. Ludwig Reichert Verlag, →ISBN, page 303