ब्रूयते

Sanskrit

Alternative scripts

ব্ৰূয়তে (Assamese script)
ᬩ᭄ᬭᬹᬬᬢᬾ (Balinese script)
ব্রূয়তে (Bengali script)
𑰤𑰿𑰨𑰳𑰧𑰝𑰸 (Bhaiksuki script)
𑀩𑁆𑀭𑀽𑀬𑀢𑁂 (Brahmi script)
ဗြူယတေ (Burmese script)
બ્રૂયતે (Gujarati script)
ਬ੍ਰੂਯਤੇ (Gurmukhi script)
𑌬𑍍𑌰𑍂𑌯𑌤𑍇 (Grantha script)
ꦧꦿꦹꦪꦠꦺ (Javanese script)
𑂥𑂹𑂩𑂴𑂨𑂞𑂵 (Kaithi script)
ಬ್ರೂಯತೇ (Kannada script)
ព្រូយតេ (Khmer script)
ພ຺ຣູຍເຕ (Lao script)
ബ്രൂയതേ (Malayalam script)
ᠪᡵᡠᡠᠶᠠᢠᡝ (Manchu script)
𑘤𑘿𑘨𑘴𑘧𑘝𑘹 (Modi script)
ᠪᠷᠤᠤᠶ᠋ᠠᢐᠧ (Mongolian script)
𑧄𑧠𑧈𑧕𑧇𑦽𑧚 (Nandinagari script)
𑐧𑑂𑐬𑐹𑐫𑐟𑐾 (Newa script)
ବ୍ରୂଯତେ (Odia script)
ꢨ꣄ꢬꢹꢫꢡꢾ (Saurashtra script)
𑆧𑇀𑆫𑆷𑆪𑆠𑆼 (Sharada script)
𑖤𑖿𑖨𑖳𑖧𑖝𑖸 (Siddham script)
බ්‍රූයතෙ (Sinhalese script)
𑩲 𑪙𑩼𑩒𑩛𑩻𑩫𑩔 (Soyombo script)
𑚠𑚶𑚤𑚱𑚣𑚙𑚲 (Takri script)
ப்³ரூயதே (Tamil script)
బ్రూయతే (Telugu script)
พฺรูยเต (Thai script)
བྲཱུ་ཡ་ཏེ (Tibetan script)
𑒥𑓂𑒩𑒴𑒨𑒞𑒹 (Tirhuta script)
𑨠𑩇𑨫𑨃𑨊𑨪𑨙𑨄 (Zanabazar Square script)

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-European *mlewH-

Sanskrit ब्रू (brū)

Sanskrit -यते (-yate)

Sanskrit ब्रूयते (brūyate)

From ब्रू (brū) + -यते (-yate).

Pronunciation

(Vedic) IPA^(key): /bɾuː.jɐ.tɐj/
(Classical Sanskrit) IPA^(key): /ˈbɾuː.jɐ.t̪eː/

Verb

ब्रूयते • (brūyate) third-singular indicative (passive, root ब्रू)

present passive third-person singular of ब्रू (brū)
Synonyms: उच्यते (ucyáte), उद्यते (udyáte)
- c. 16th century, Śubhacandra, Pāṇḍavapurāṇa :^[1]
  धर्मराजस् तदावोचद् असत्यं ब्रूयते कथम् ।
  असत्यतो भवेन् नूनं किल्बिषं कर्मकारणम् ॥
  dharmarājas tadāvocad asatyaṃ brūyate katham.
  asatyato bhaven nūnaṃ kilbiṣaṃ karmakāraṇam.
  Dharmaraja then said, how is a lie spoken?
  From a lie, a cause of sin may surely be produced.

Conjugation

Present: ब्रूयते (brūyate)
	Active			Mediopassive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	- -	- -	- -	ब्रूयते brūyate	ब्रूयेते brūyete	ब्रूयन्ते brūyante
Second	- -	- -	- -	ब्रूयसे brūyase	ब्रूयेथे brūyethe	ब्रूयध्वे brūyadhve
First	- -	- -	- -	ब्रूये brūye	ब्रूयावहे brūyāvahe	ब्रूयामहे brūyāmahe
Imperative
Third	- -	- -	- -	ब्रूयताम् brūyatām	ब्रूयेताम् brūyetām	ब्रूयन्ताम् brūyantām
Second	- -	- -	- -	ब्रूयस्व brūyasva	ब्रूयेथाम् brūyethām	ब्रूयध्वम् brūyadhvam
First	- -	- -	- -	ब्रूयै brūyai	ब्रूयावहै brūyāvahai	ब्रूयामहै brūyāmahai
Optative/Potential
Third	- -	- -	- -	ब्रूयेत brūyeta	ब्रूयेयाताम् brūyeyātām	ब्रूयेरन् brūyeran
Second	- -	- -	- -	ब्रूयेथाः brūyethāḥ	ब्रूयेयाथाम् brūyeyāthām	ब्रूयेध्वम् brūyedhvam
First	- -	- -	- -	ब्रूयेय brūyeya	ब्रूयेवहि brūyevahi	ब्रूयेमहि brūyemahi
Subjunctive
Third	- -	- -	- -	ब्रूयाते / ब्रूयातै brūyāte / brūyātai	ब्रूयैते brūyaite	ब्रूयन्त / ब्रूयान्तै brūyanta / brūyāntai
Second	- -	- -	- -	ब्रूयासे / ब्रूयासै brūyāse / brūyāsai	ब्रूयैथे brūyaithe	ब्रूयाध्वै brūyādhvai
First	- -	- -	- -	ब्रूयै brūyai	ब्रूयावहै brūyāvahai	ब्रूयामहै brūyāmahai
Participles
	- -			ब्रूयमाण brūyamāṇa
Notes	The subjunctive is only used in Vedic Sanskrit.

Imperfect: अब्रूयत (abrūyata)
	Active			Mediopassive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	- -	- -	- -	अब्रूयत abrūyata	अब्रूयेताम् abrūyetām	अब्रूयन्त abrūyanta
Second	- -	- -	- -	अब्रूयथाः abrūyathāḥ	अब्रूयेथाम् abrūyethām	अब्रूयध्वम् abrūyadhvam
First	- -	- -	- -	अब्रूये abrūye	अब्रूयावहि abrūyāvahi	अब्रूयामहि abrūyāmahi

References

^ A. N. Upadhye, H. L. Jain (1954) पाण्डवपुराणम् [pāṇḍavapurāṇam] (Jīvarāja Jaina Granthamālā)‎ (in Sanskrit), Jaina Saṃskṛti Saṃrakṣaka Saṅgha, page 434

[1] A. N. Upadhye, H. L. Jain (1954) पाण्डवपुराणम् [pāṇḍavapurāṇam] (Jīvarāja Jaina Granthamālā)‎ (in Sanskrit), Jaina Saṃskṛti Saṃrakṣaka Saṅgha, page 434

[1]