Inherited from Sanskrit অঙ্গুলি (aṅguli). Cognate with Bengali আঙ্গুল (aṅgul).
আঙুলি • (aṅuli)
Indefinite forms | Definite forms | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
numeral | non-numeral (plural) | ||||||||||
singular | plural | informal | formal | ||||||||
absolutive | আঙুলি aṅuli |
আঙুলিটো aṅulitü |
আঙুলিকেইটা aṅulikeita |
আঙুলিবোৰ aṅulibür |
আঙুলিবিলাক aṅulibilak |
আঙুলিসমূহ aṅulixomuh | |||||
ergative | আঙুলিয়ে aṅulie |
আঙুলিটোৱে aṅulitüe |
আঙুলিকেইটাই aṅulikeitai |
আঙুলিবোৰে aṅulibüre |
আঙুলিবিলাকে aṅulibilake |
আঙুলিসমূহে aṅulixomuhe | |||||
accusative | আঙুলিক aṅulik |
আঙুলিটোক aṅulitük |
আঙুলিকেইটাক aṅulikeitak |
আঙুলিবোৰক aṅulibürok |
আঙুলিবিলাকক aṅulibilakok |
আঙুলিসমূহক aṅulixomuhok | |||||
genitive | আঙুলিৰ aṅulir |
আঙুলিটোৰ aṅulitür |
আঙুলিকেইটাৰ aṅulikeitar |
আঙুলিবোৰৰ aṅulibüror |
আঙুলিবিলাকৰ aṅulibilakor |
আঙুলিসমূহৰ aṅulixomuhor | |||||
dative | আঙুলিলৈ aṅuliloi |
আঙুলিটোলৈ aṅulitüloi |
আঙুলিকেইটালৈ aṅulikeitaloi |
আঙুলিবোৰলৈ aṅulibüroloi |
আঙুলিবিলাকলৈ aṅulibilakoloi |
আঙুলিসমূহলৈ aṅulixomuholoi | |||||
terminative | আঙুলিলৈকে aṅuliloike |
আঙুলিটোলৈকে aṅulitüloike |
আঙুলিকেইটালৈকে aṅulikeitaloike |
আঙুলিবোৰলৈকে aṅulibüroloike |
আঙুলিবিলাকলৈকে aṅulibilakoloike |
আঙুলিসমূহলৈকে aṅulixomuholoike | |||||
instrumental | আঙুলিৰে aṅulire |
আঙুলিটোৰে aṅulitüre |
আঙুলিকেইটাৰে aṅulikeitare |
আঙুলিবোৰেৰে aṅulibürere |
আঙুলিবিলাকেৰে aṅulibilakere |
আঙুলিসমূহেৰে aṅulixomuhere | |||||
locative | আঙুলিত aṅulit |
আঙুলিটোত aṅulitüt |
আঙুলিকেইটাত aṅulikeitat |
আঙুলিবোৰত aṅulibürot |
আঙুলিবিলাকত aṅulibilakot |
আঙুলিসমূহত aṅulixomuhot | |||||
Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense and for emphasis. No case marking otherwise. Dative Note 1: Some speakers use -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) instead. Dative Note 2: For direct objects -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Dative Note 3: In some dialects -অক (-ok) or -অত (-ot) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Instrumental Note 1: Alternatively -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere). Instrumental Note 2: Sometimes -এ (-e) marks this case. Locative Note: The locative suffix is -এ (-e) in some cases. |