ওপৰ • (üpor)
Indefinite forms | Definite forms | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
numeral | non-numeral (plural) | ||||||||
singular | plural | informal | |||||||
absolutive | ওপৰ üpor |
ওপৰটো üportü |
ওপৰকেইটা üporkeita |
ওপৰবোৰ üporbür |
ওপৰবিলাক üporbilak | ||||
ergative | ওপৰে üpore |
ওপৰটোৱে üportüe |
ওপৰকেইটাই üporkeitai |
ওপৰবোৰে üporbüre |
ওপৰবিলাকে üporbilake | ||||
accusative | ওপৰক üporok |
ওপৰটোক üportük |
ওপৰকেইটাক üporkeitak |
ওপৰবোৰক üporbürok |
ওপৰবিলাকক üporbilakok | ||||
genitive | ওপৰৰ üporor |
ওপৰটোৰ üportür |
ওপৰকেইটাৰ üporkeitar |
ওপৰবোৰৰ üporbüror |
ওপৰবিলাকৰ üporbilakor | ||||
dative | ওপৰলৈ üporoloi |
ওপৰটোলৈ üportüloi |
ওপৰকেইটালৈ üporkeitaloi |
ওপৰবোৰলৈ üporbüroloi |
ওপৰবিলাকলৈ üporbilakoloi | ||||
terminative | ওপৰলৈকে üporoloike |
ওপৰটোলৈকে üportüloike |
ওপৰকেইটালৈকে üporkeitaloike |
ওপৰবোৰলৈকে üporbüroloike |
ওপৰবিলাকলৈকে üporbilakoloike | ||||
instrumental | ওপৰেৰে üporere |
ওপৰটোৰে üportüre |
ওপৰকেইটাৰে üporkeitare |
ওপৰবোৰেৰে üporbürere |
ওপৰবিলাকেৰে üporbilakere | ||||
locative | ওপৰত üporot |
ওপৰটোত üportüt |
ওপৰকেইটাত üporkeitat |
ওপৰবোৰত üporbürot |
ওপৰবিলাকত üporbilakot | ||||
Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense and for emphasis. No case marking otherwise. Dative Note 1: Some speakers use -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) instead. Dative Note 2: For direct objects -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Dative Note 3: In some dialects -অক (-ok) or -অত (-ot) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Instrumental Note 1: Alternatively -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere). Instrumental Note 2: Sometimes -এ (-e) marks this case. Locative Note: The locative suffix is -এ (-e) in some cases. |