From Sanskrit कङ्कत (kaṅkata) or Proto-Indo-Aryan *kanikattika.
কাকৈ • (kakoi)
Indefinite forms | Definite forms | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
numeral | non-numeral (plural) | ||||||||
singular | plural | informal | |||||||
absolutive | কাকৈ kakoi |
কাকৈখন kakoikhon |
কাকৈকেইখন kakoikeikhon |
কাকৈবোৰ kakoibür |
কাকৈবিলাক kakoibilak | ||||
ergative | কাকৈয়ে kakoie |
কাকৈখনে kakoikhone |
কাকৈকেইখনে kakoikeikhone |
কাকৈবোৰে kakoibüre |
কাকৈবিলাকে kakoibilake | ||||
accusative | কাকৈক kakoik |
কাকৈখনক kakoikhonok |
কাকৈকেইখনক kakoikeikhonok |
কাকৈবোৰক kakoibürok |
কাকৈবিলাকক kakoibilakok | ||||
genitive | কাকৈৰ kakoir |
কাকৈখনৰ kakoikhonor |
কাকৈকেইখনৰ kakoikeikhonor |
কাকৈবোৰৰ kakoibüror |
কাকৈবিলাকৰ kakoibilakor | ||||
dative | কাকৈলৈ kakoiloi |
কাকৈখনলৈ kakoikhonoloi |
কাকৈকেইখনলৈ kakoikeikhonoloi |
কাকৈবোৰলৈ kakoibüroloi |
কাকৈবিলাকলৈ kakoibilakoloi | ||||
terminative | কাকৈলৈকে kakoiloike |
কাকৈখনলৈকে kakoikhonoloike |
কাকৈকেইখনলৈকে kakoikeikhonoloike |
কাকৈবোৰলৈকে kakoibüroloike |
কাকৈবিলাকলৈকে kakoibilakoloike | ||||
instrumental | কাকৈৰে kakoire |
কাকৈখনেৰে kakoikhonere |
কাকৈকেইখনেৰে kakoikeikhonere |
কাকৈবোৰেৰে kakoibürere |
কাকৈবিলাকেৰে kakoibilakere | ||||
locative | কাকৈত kakoit |
কাকৈখনত kakoikhonot |
কাকৈকেইখনত kakoikeikhonot |
কাকৈবোৰত kakoibürot |
কাকৈবিলাকত kakoibilakot | ||||
Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense and for emphasis. No case marking otherwise. Dative Note 1: Some speakers use -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) instead. Dative Note 2: For direct objects -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Dative Note 3: In some dialects -অক (-ok) or -অত (-ot) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Instrumental Note 1: Alternatively -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere). Instrumental Note 2: Sometimes -এ (-e) marks this case. Locative Note: The locative suffix is -এ (-e) in some cases. |