From Sanskrit গ্ৰন্থি (granthi).
গাঁঠি • (gãthi)
Indefinite forms | Definite forms | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
numeral | non-numeral (plural) | ||||||||||
singular | plural | informal | formal | ||||||||
absolutive | গাঁঠি gãthi |
গাঁঠিটো gãthitü |
গাঁঠিকেইটা gãthikeita |
গাঁঠিবোৰ gãthibür |
গাঁঠিবিলাক gãthibilak |
গাঁঠিসমূহ gãthixomuh | |||||
ergative | গাঁঠিয়ে gãthie |
গাঁঠিটোৱে gãthitüe |
গাঁঠিকেইটাই gãthikeitai |
গাঁঠিবোৰে gãthibüre |
গাঁঠিবিলাকে gãthibilake |
গাঁঠিসমূহে gãthixomuhe | |||||
accusative | গাঁঠিক gãthik |
গাঁঠিটোক gãthitük |
গাঁঠিকেইটাক gãthikeitak |
গাঁঠিবোৰক gãthibürok |
গাঁঠিবিলাকক gãthibilakok |
গাঁঠিসমূহক gãthixomuhok | |||||
genitive | গাঁঠিৰ gãthir |
গাঁঠিটোৰ gãthitür |
গাঁঠিকেইটাৰ gãthikeitar |
গাঁঠিবোৰৰ gãthibüror |
গাঁঠিবিলাকৰ gãthibilakor |
গাঁঠিসমূহৰ gãthixomuhor | |||||
dative | গাঁঠিলৈ gãthiloi |
গাঁঠিটোলৈ gãthitüloi |
গাঁঠিকেইটালৈ gãthikeitaloi |
গাঁঠিবোৰলৈ gãthibüroloi |
গাঁঠিবিলাকলৈ gãthibilakoloi |
গাঁঠিসমূহলৈ gãthixomuholoi | |||||
terminative | গাঁঠিলৈকে gãthiloike |
গাঁঠিটোলৈকে gãthitüloike |
গাঁঠিকেইটালৈকে gãthikeitaloike |
গাঁঠিবোৰলৈকে gãthibüroloike |
গাঁঠিবিলাকলৈকে gãthibilakoloike |
গাঁঠিসমূহলৈকে gãthixomuholoike | |||||
instrumental | গাঁঠিৰে gãthire |
গাঁঠিটোৰে gãthitüre |
গাঁঠিকেইটাৰে gãthikeitare |
গাঁঠিবোৰেৰে gãthibürere |
গাঁঠিবিলাকেৰে gãthibilakere |
গাঁঠিসমূহেৰে gãthixomuhere | |||||
locative | গাঁঠিত gãthit |
গাঁঠিটোত gãthitüt |
গাঁঠিকেইটাত gãthikeitat |
গাঁঠিবোৰত gãthibürot |
গাঁঠিবিলাকত gãthibilakot |
গাঁঠিসমূহত gãthixomuhot | |||||
Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense and for emphasis. No case marking otherwise. Dative Note 1: Some speakers use -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) instead. Dative Note 2: For direct objects -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Dative Note 3: In some dialects -অক (-ok) or -অত (-ot) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Instrumental Note 1: Alternatively -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere). Instrumental Note 2: Sometimes -এ (-e) marks this case. Locative Note: The locative suffix is -এ (-e) in some cases. |