Sanskritic formation from চার (car) + দিক (dik).
চারিদিক • (caridik)
| Inflection of চারিদিক | |||
| nominative | চারিদিক caridik | ||
|---|---|---|---|
| objective | চারিদিক / চারিদিককে caridik (semantically general or indefinite) / caridikke (semantically definite) | ||
| genitive | চারিদিকের caridiker | ||
| locative | চারিদিকে caridike | ||
| Indefinite forms | |||
| nominative | চারিদিক caridik | ||
| objective | চারিদিক / চারিদিককে caridik (semantically general or indefinite) / caridikke (semantically definite) | ||
| genitive | চারিদিকের caridiker | ||
| locative | চারিদিকে caridike | ||
| Definite forms | |||
| singular | plural | ||
| nominative | চারিদিকটা , চারিদিকটি caridikṭa (colloquial), caridikṭi (formal) |
চারিদিকগুলা, চারিদিকগুলো caridikgula (colloquial), caridikgulo (formal) | |
| objective | চারিদিকটা, চারিদিকটি caridikṭa (colloquial), caridikṭi (formal) |
চারিদিকগুলা, চারিদিকগুলো caridikgula (colloquial), caridikgulo (formal) | |
| genitive | চারিদিকটার, চারিদিকটির caridikṭar (colloquial), caridikṭir (formal) |
চারিদিকগুলার, চারিদিকগুলোর caridikgular (colloquial), caridikgulor (formal) | |
| locative | চারিদিকটাতে / চারিদিকটায়, চারিদিকটিতে caridikṭate / caridikṭay (colloquial), caridikṭite (formal) |
চারিদিকগুলাতে / চারিদিকগুলায়, চারিদিকগুলোতে caridikgulate / caridikgulay (colloquial), caridikgulote (formal) | |
| Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke). | |||