From ছেক (sek, “strain, filter”).
ছেকনী • (sekoni)
Indefinite forms | Definite forms | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
numeral | non-numeral (plural) | ||||||||
singular | plural | informal | |||||||
absolutive | ছেকনী sekoni |
ছেকনীখন sekonikhon |
ছেকনীকেইখন sekonikeikhon |
ছেকনীবোৰ sekonibür |
ছেকনীবিলাক sekonibilak | ||||
ergative | ছেকনীয়ে sekonie |
ছেকনীখনে sekonikhone |
ছেকনীকেইখনে sekonikeikhone |
ছেকনীবোৰে sekonibüre |
ছেকনীবিলাকে sekonibilake | ||||
accusative | ছেকনীক sekonik |
ছেকনীখনক sekonikhonok |
ছেকনীকেইখনক sekonikeikhonok |
ছেকনীবোৰক sekonibürok |
ছেকনীবিলাকক sekonibilakok | ||||
genitive | ছেকনীৰ sekonir |
ছেকনীখনৰ sekonikhonor |
ছেকনীকেইখনৰ sekonikeikhonor |
ছেকনীবোৰৰ sekonibüror |
ছেকনীবিলাকৰ sekonibilakor | ||||
dative | ছেকনীলৈ sekoniloi |
ছেকনীখনলৈ sekonikhonoloi |
ছেকনীকেইখনলৈ sekonikeikhonoloi |
ছেকনীবোৰলৈ sekonibüroloi |
ছেকনীবিলাকলৈ sekonibilakoloi | ||||
terminative | ছেকনীলৈকে sekoniloike |
ছেকনীখনলৈকে sekonikhonoloike |
ছেকনীকেইখনলৈকে sekonikeikhonoloike |
ছেকনীবোৰলৈকে sekonibüroloike |
ছেকনীবিলাকলৈকে sekonibilakoloike | ||||
instrumental | ছেকনীৰে sekonire |
ছেকনীখনেৰে sekonikhonere |
ছেকনীকেইখনেৰে sekonikeikhonere |
ছেকনীবোৰেৰে sekonibürere |
ছেকনীবিলাকেৰে sekonibilakere | ||||
locative | ছেকনীত sekonit |
ছেকনীখনত sekonikhonot |
ছেকনীকেইখনত sekonikeikhonot |
ছেকনীবোৰত sekonibürot |
ছেকনীবিলাকত sekonibilakot | ||||
Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense and for emphasis. No case marking otherwise. Dative Note 1: Some speakers use -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) instead. Dative Note 2: For direct objects -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Dative Note 3: In some dialects -অক (-ok) or -অত (-ot) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Instrumental Note 1: Alternatively -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere). Instrumental Note 2: Sometimes -এ (-e) marks this case. Locative Note: The locative suffix is -এ (-e) in some cases. |