Borrowed from Classical Persian پیدا (paidā). Cognate with Hindi पैदा (paidā).
পয়দা • (poẏoda)
| Inflection of পয়দা | |||
| nominative | পয়দা poẏda | ||
|---|---|---|---|
| objective | পয়দা / পয়দাকে poẏda (semantically general or indefinite) / poẏdake (semantically definite) | ||
| genitive | পয়দার poẏdar | ||
| locative | পয়দাতে / পয়দায় poẏdate / poẏdaẏ | ||
| Indefinite forms | |||
| nominative | পয়দা poẏda | ||
| objective | পয়দা / পয়দাকে poẏda (semantically general or indefinite) / poẏdake (semantically definite) | ||
| genitive | পয়দার poẏdar | ||
| locative | পয়দাতে / পয়দায় poẏdate / poẏdaẏ | ||
| Definite forms | |||
| singular | plural | ||
| nominative | পয়দাটি , পয়দাটা poẏdaṭi, poẏdaṭa |
পয়দাগুলি, পয়দাগুলা, পয়দাগুলো poẏdaguli, poẏdagula, poẏdagulō | |
| objective | পয়দাটি, পয়দাটা poẏdaṭi, poẏdaṭa |
পয়দাগুলি, পয়দাগুলা, পয়দাগুলো poẏdaguli, poẏdagula, poẏdagulō | |
| genitive | পয়দাটির, পয়দাটার poẏdaṭir, poẏdaṭar |
পয়দাগুলির, পয়দাগুলার, পয়দাগুলোর poẏdagulir, poẏdagular, poẏdagulōr | |
| locative | পয়দাটিতে, পয়দাটাতে, পয়দাটায় poẏdaṭite, poẏdaṭate, poẏdaṭaẏ |
পয়দাগুলিতে, পয়দাগুলাতে, পয়দাগুলায়, পয়দাগুলোতে poẏdagulite, poẏdagulate, poẏdagulaẏ, poẏdagulōte | |
| Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke). | |||