বিচার

Hello, you have come here looking for the meaning of the word বিচার. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word বিচার, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say বিচার in singular and plural. Everything you need to know about the word বিচার you have here. The definition of the word বিচার will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofবিচার, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Bengali

Bengali Wikipedia has an article on:
Wikipedia bn

Etymology

Learned borrowing from Sanskrit ৱিচার (vicāra). Compare Assamese বিচাৰ (bisar), Odia ବିଚାର (bicāra), Hindustani وچار / विचार (vicār), Marathi विचार (vicār).

Pronunciation

Noun

বিচার • (bicar)

  1. consideration, deliberation
  2. discussion
  3. decision, inference
  4. (law) trial
    Synonym: বিচারকার্য (bicarkarjo)
  5. (law) judgment, finding
    Synonym: বিচারফল (bicarophol)
    বিচার করা ― bicar kora ― to deliberate, to argue, to judge

Declension

Inflection of বিচার
nominative বিচার
bicar
objective বিচার / বিচারকে
bicar (semantically general or indefinite) / bicarke (semantically definite)
genitive বিচারের
bicarer
locative বিচারে
bicare
Indefinite forms
nominative বিচার
bicar
objective বিচার / বিচারকে
bicar (semantically general or indefinite) / bicarke (semantically definite)
genitive বিচারের
bicarer
locative বিচারে
bicare
Definite forms
singular plural
nominative বিচারটা , বিচারটি
bicarṭa (colloquial), bicarṭi (formal) 		বিচারগুলা, বিচারগুলো
bicargula (colloquial), bicargulo (formal)
objective বিচারটা, বিচারটি
bicarṭa (colloquial), bicarṭi (formal) 		বিচারগুলা, বিচারগুলো
bicargula (colloquial), bicargulo (formal)
genitive বিচারটার, বিচারটির
bicarṭar (colloquial), bicarṭir (formal) 		বিচারগুলার, বিচারগুলোর
bicargular (colloquial), bicargulor (formal)
locative বিচারটাতে / বিচারটায়, বিচারটিতে
bicarṭate / bicarṭay (colloquial), bicarṭite (formal) 		বিচারগুলাতে / বিচারগুলায়, বিচারগুলোতে
bicargulate / bicargulay (colloquial), bicargulote (formal)
Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke).

Derived terms

References

  • Subhasha Bhattacarya, Sailendra Biswas, Sailendra Biswas, and Jnanendramohana Dasa (2022) “বিচার”, in Digital Dictionaries of South Asia [Combined Bengali Dictionaries]
  • Accessible Dictionary, Bengali-English, বিচার, Government of Bangladesh
Wikious
Boobota
Sagapedia