From ভনী (bhoni, “sister”) + -টি (-ti, “polite classifier”).
ভণ্টী • (bhonti)
| Indefinite forms | Definite forms | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| numeral | non-numeral (plural) | ||||||||
| singular | plural | informal | |||||||
| absolutive | ভণ্টী bhonti |
ভণ্টীজনী bhontizoni |
ভণ্টীকেইজনী bhontikeizoni |
ভণ্টীবোৰ bhontibür |
ভণ্টীবিলাক bhontibilak | ||||
| ergative | ভণ্টীয়ে bhontie |
ভণ্টীজনীয়ে bhontizonie |
ভণ্টীকেইজনীয়ে bhontikeizonie |
ভণ্টীবোৰে bhontibüre |
ভণ্টীবিলাকে bhontibilake | ||||
| accusative | ভণ্টীক bhontik |
ভণ্টীজনীক bhontizonik |
ভণ্টীকেইজনীক bhontikeizonik |
ভণ্টীবোৰক bhontibürok |
ভণ্টীবিলাকক bhontibilakok | ||||
| genitive | ভণ্টীৰ bhontir |
ভণ্টীজনীৰ bhontizonir |
ভণ্টীকেইজনীৰ bhontikeizonir |
ভণ্টীবোৰৰ bhontibüror |
ভণ্টীবিলাকৰ bhontibilakor | ||||
| dative | ভণ্টীলৈ bhontiloi |
ভণ্টীজনীলৈ bhontizoniloi |
ভণ্টীকেইজনীলৈ bhontikeizoniloi |
ভণ্টীবোৰলৈ bhontibüroloi |
ভণ্টীবিলাকলৈ bhontibilakoloi | ||||
| instrumental | ভণ্টীৰে bhontire |
ভণ্টীজনীৰে bhontizonire |
ভণ্টীকেইজনীৰে bhontikeizonire |
ভণ্টীবোৰেৰে bhontibürere |
ভণ্টীবিলাকেৰে bhontibilakere | ||||
| locative | ভণ্টীত bhontit |
ভণ্টীজনীত bhontizonit |
ভণ্টীকেইজনীত bhontikeizonit |
ভণ্টীবোৰত bhontibürot |
ভণ্টীবিলাকত bhontibilakot | ||||
| Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense and for emphasis. No case marking otherwise. Dative Note 1: Some speakers use -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) instead. Dative Note 2: For direct objects -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Dative Note 3: In some dialects -অক (-ok) or -অত (-ot) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Instrumental Note 1: Alternatively -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere). Instrumental Note 2: Sometimes -এ (-e) marks this case. Locative Note: The locative suffix is -এ (-e) in some cases. | |||||||||