Inherited from Early Assamese বহিনী (bohinī), *ভৈনী (bhoinī), from Magadhi Prakrit *𑀪𑁃𑀡𑀻 (*bhaiṇī), Magadhi Prakrit *𑀩𑀳𑀺𑀡𑀻 (*bahiṇī), from Sanskrit ভগিনী (bhaginī). Cognate with Kamta বৈনী (boini), Bengali বোন (bōn), Sylheti ꠜꠂꠘ (bóino), Odia ଭଉଣୀ (bhôuṇi), Hindi बहन (bahan).
ভনী • (bhoni)
| Person | Cases | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| nominative | accusative | dative | terminative | genitive | locative | ||||
| 1st | মোৰ (mür, “my”), আমাৰ (amar, “our”) | ভনী bhoni |
ভনীক bhonik |
ভনীলৈ bhoniloi |
ভনীলৈকে bhoniloike |
ভনীৰ bhonir |
ভনীত bhonit | ||
| 2nd | very familiar; inferior |
তোৰ (tür, “your”), তহঁতৰ (tohõtor, “your(pl)”) | ভনীয়েৰ bhonier |
ভনীয়েৰক bhonierok |
ভনীয়েৰলৈ bhonieroloi |
ভনীয়েৰলৈকে bhonieroloike |
ভনীয়েৰৰ bhonieror |
ভনীয়েৰত bhonierot | |
| familiar | তোমাৰ (tümar, “your”), তোমালোকৰ (tümalükor, “your(pl)”) | ভনীয়েৰা bhoniera |
ভনীয়েৰাক bhonierak |
ভনীয়েৰালৈ bhonieraloi |
ভনীয়েৰালৈকে bhonieraloike |
ভনীয়েৰাৰ bhonierar |
ভনীয়েৰাত bhonierat | ||
| formal | আপোনাৰ (apünar, “your”), আপোনালোকৰ (apünalükor, “your(pl)”) | ভনীয়েক bhoniek |
ভনীয়েকক bhoniekok |
ভনীয়েকলৈ bhoniekoloi |
ভনীয়েকলৈকে bhoniekoloike |
ভনীয়েকৰ bhoniekor |
ভনীয়েকত bhoniekot | ||
| 3rd | তাৰ (tar, “his”), তাইৰ (tair, “her”), সিহঁতৰ (xihõtor, “their”), তেওঁৰ (teü̃r, “his/her(frm)”) etc | ||||||||
| Indefinite forms | Definite forms | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| numeral | non-numeral (plural) | ||||||||
| singular | plural | informal | |||||||
| absolutive | ভনী bhoni |
ভনীজনী bhonizoni |
ভনীকেইজনী bhonikeizoni |
ভনীবোৰ bhonibür |
ভনীবিলাক bhonibilak | ||||
| ergative | ভনীয়ে bhoniয়ে |
ভনীজনীয়ে bhonizonie |
ভনীকেইজনীয়ে bhonikeizoniয়ে |
ভনীবোৰে bhonibüre |
ভনীবিলাকে bhonibilake | ||||
| accusative | ভনীক bhonik |
ভনীজনীক bhonizonik |
ভনীকেইজনীক bhonikeizonik |
ভনীবোৰক bhonibürok |
ভনীবিলাকক bhonibilakok | ||||
| genitive | ভনীৰ bhonir |
ভনীজনীৰ bhonizonir |
ভনীকেইজনীৰ bhonikeizonir |
ভনীবোৰৰ bhonibüror |
ভনীবিলাকৰ bhonibilakor | ||||
| dative | ভনীলৈ bhoniloi |
ভনীজনীলৈ bhonizoniloi |
ভনীকেইজনীলৈ bhonikeizoniloi |
ভনীবোৰলৈ bhonibüroloi |
ভনীবিলাকলৈ bhonibilakoloi | ||||
| instrumental | ভনীৰে bhonire |
ভনীজনীৰে bhonizonire |
ভনীকেইজনীৰে bhonikeizonire |
ভনীবোৰেৰে bhonibürere |
ভনীবিলাকেৰে bhonibilakere | ||||
| locative | ভনীত bhonit |
ভনীজনীত bhonizonit |
ভনীকেইজনীত bhonikeizonit |
ভনীবোৰত bhonibürot |
ভনীবিলাকত bhonibilakot | ||||
| Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense and for emphasis. No case marking otherwise. Dative Note 1: Some speakers use -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) instead. Dative Note 2: For direct objects -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Dative Note 3: In some dialects -অক (-ok) or -অত (-ot) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Instrumental Note 1: Alternatively -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere). Instrumental Note 2: Sometimes -এ (-e) marks this case. Locative Note: The locative suffix is -এ (-e) in some cases. | |||||||||