From ভেলেকী (bheleki, “magic, jugglery”) and বাজি (bazi, “magic”).
| Indefinite forms | Definite forms | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| numeral | non-numeral (plural) | ||||||||
| singular | plural | informal | |||||||
| absolutive | ভেলেকী বাজি bheleki bazi |
ভেলেকী বাজিখন bheleki bazikhon |
ভেলেকী বাজিকেইখন bheleki bazikeikhon |
ভেলেকী বাজিবোৰ bheleki bazibür |
ভেলেকী বাজিবিলাক bheleki bazibilak | ||||
| ergative | ভেলেকী বাজিয়ে bheleki bazie |
ভেলেকী বাজিখনে bheleki bazikhone |
ভেলেকী বাজিকেইখনে bheleki bazikeikhone |
ভেলেকী বাজিবোৰে bheleki bazibüre |
ভেলেকী বাজিবিলাকে bheleki bazibilake | ||||
| accusative | ভেলেকী বাজিক bheleki bazik |
ভেলেকী বাজিখনক bheleki bazikhonok |
ভেলেকী বাজিকেইখনক bheleki bazikeikhonok |
ভেলেকী বাজিবোৰক bheleki bazibürok |
ভেলেকী বাজিবিলাকক bheleki bazibilakok | ||||
| genitive | ভেলেকী বাজিৰ bheleki bazir |
ভেলেকী বাজিখনৰ bheleki bazikhonor |
ভেলেকী বাজিকেইখনৰ bheleki bazikeikhonor |
ভেলেকী বাজিবোৰৰ bheleki bazibüror |
ভেলেকী বাজিবিলাকৰ bheleki bazibilakor | ||||
| dative | ভেলেকী বাজিলৈ bheleki baziloi |
ভেলেকী বাজিখনলৈ bheleki bazikhonoloi |
ভেলেকী বাজিকেইখনলৈ bheleki bazikeikhonoloi |
ভেলেকী বাজিবোৰলৈ bheleki bazibüroloi |
ভেলেকী বাজিবিলাকলৈ bheleki bazibilakoloi | ||||
| terminative | ভেলেকী বাজিলৈকে bheleki baziloike |
ভেলেকী বাজিখনলৈকে bheleki bazikhonoloike |
ভেলেকী বাজিকেইখনলৈকে bheleki bazikeikhonoloike |
ভেলেকী বাজিবোৰলৈকে bheleki bazibüroloike |
ভেলেকী বাজিবিলাকলৈকে bheleki bazibilakoloike | ||||
| instrumental | ভেলেকী বাজিৰে bheleki bazire |
ভেলেকী বাজিখনেৰে bheleki bazikhonere |
ভেলেকী বাজিকেইখনেৰে bheleki bazikeikhonere |
ভেলেকী বাজিবোৰেৰে bheleki bazibürere |
ভেলেকী বাজিবিলাকেৰে bheleki bazibilakere | ||||
| locative | ভেলেকী বাজিত bheleki bazit |
ভেলেকী বাজিখনত bheleki bazikhonot |
ভেলেকী বাজিকেইখনত bheleki bazikeikhonot |
ভেলেকী বাজিবোৰত bheleki bazibürot |
ভেলেকী বাজিবিলাকত bheleki bazibilakot | ||||
| Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense and for emphasis. No case marking otherwise. Dative Note 1: Some speakers use -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) instead. Dative Note 2: For direct objects -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Dative Note 3: In some dialects -অক (-ok) or -অত (-ot) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Instrumental Note 1: Alternatively -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere). Instrumental Note 2: Sometimes -এ (-e) marks this case. Locative Note: The locative suffix is -এ (-e) in some cases. | |||||||||