| Assamese verb set |
|---|
| শুঙ (xuṅ) |
| শুঙা (xuṅa) |
| শুঙোৱা (xuṅüa) |
| শুঙোওৱা (xuṅüüa) |
From Sanskrit समाजिघ्राति (samājighrāti).
শুঙা • (xuṅa)
| Affirmative (+) | Negative (-) | ||
|---|---|---|---|
| Stem | শুঙ xung |
নুশুঙ nuxung | |
| Gerund, Past participle, Agentive | শুঙা xunga |
নুশুঙা nuxunga | |
| Conjugative | শুঙি xungi |
নুশুঙি nuxungi | |
| Infinitive | শুঙিব xungibo |
নুশুঙিব nuxungibo | |
| Genitive infinitive | শুঙিবৰ xungibor |
নুশুঙিবৰ nuxungibor | |
| Goal | শুঙিবলৈ xungiboloi |
নুশুঙিবলৈ nuxungiboloi | |
| Terminative | শুঙিবলৈকে xungiboloike |
নুশুঙিবলৈকে nuxungiboloike | |
| Future passive participle | শুঙিবলগা / শুঙিবলগীয়া xungibologa / xungibologia |
নুশুঙিবলগা / নুশুঙিবলগীয়া nuxungibologa / nuxungibologia | |
| Agentive (emphatic) | (♂) | শুঙোঁতা xungü̃ta |
নুশুঙোঁতা nuxungü̃ta |
| ♀ | শুঙঁতী xungõti |
নুশুঙঁতী nuxungõti | |
| Contingent | শুঙোঁতে xungü͂te |
নুশুঙোঁতে nuxungü͂te | |
| Progressive participle | শুঙোঁতে শুঙোঁতে xungü͂te xungü͂te |
নুশুঙোঁতে নুশুঙোঁতে nuxungü͂te nuxungü͂te | |
| Reason | শুঙাত xungat |
নুশুঙাত nuxungat | |
| Past conditional | শুঙিলত xungilot |
নুশুঙিলত nuxungilot | |
| Future conditional | শুঙিলে xungile |
নুশুঙিলে nuxungile | |
| Perfect participle | শুঙি xungi |
নুশুঙি nuxungi | |
| Habitual participle | শুঙি শুঙি xungi xungi |
নুশুঙি নুশুঙি nuxungi nuxungi | |
| Person | First person | Second person | Third person | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Very faml. & Inferior |
Familiar | Honorific | Non honorific | ||||
| Singular | মই moi |
তই toi |
তুমি tumi |
আপুনি apuni |
তেওঁ etc teü͂ |
সি ♂, তাই ♀ etc xi ♂, tai ♀ | |
| Plural | i | আমি ami |
তহঁত tohõt |
তোমালোক tümalük |
আপোনালোক apünalük |
তেওঁলোক teü͂lük |
সিহঁত etc xihõt |
| t | তহঁতে tohõte |
তোমালোকে tümalüke |
আপোনালোকে apünalüke |
তেওঁলোকে teü͂lüke |
সিহঁতে etc xihõte | ||
| Present | |||||||
| Indefinite | + | শুঙোঁ xungü͂ |
শুঙ xungo |
শুঙা xunga |
শুঙে xunge | ||
| - | নুশুঙোঁ nuxungü͂ |
নুশুঙ nuxungo |
নুশুঙা nuxunga |
নুশুঙে nuxunge | |||
| Imperfective | + | শুঙিছোঁ xungisü͂ |
শুঙিছ xungiso |
শুঙিছা xungisa |
শুঙিছে xungise | ||
| - | Imperfective | ||||||
| শুঙা নাই xunga nai | |||||||
| "not about to" (usage is not common) | |||||||
| নুশুঙিছোঁ nuxungisü͂ |
নুশুঙিছ nuxungiso |
নুশুঙিছা nuxungisa |
নুশুঙিছে nuxungise | ||||
| Continuous | + | শুঙি আছোঁ xungi asü͂ |
শুঙি আছ xungi aso |
শুঙি আছা xungi asa |
শুঙি আছে xungi ase | ||
| - | শুঙি থকা নাই xungi thoka nai | ||||||
| Past | |||||||
| Simple | + | শুঙিলোঁ xungilü͂ |
শুঙিলি xungili |
শুঙিলা xungila |
শুঙিলে xungile | ||
| - | নুশুঙিলোঁ nuxungilü͂ |
নুশুঙিলি nuxungili |
নুশুঙিলা nuxungila |
নুশুঙিলে nuxungile | |||
| Imperfective | + | শুঙিছিলোঁ xungisilü͂ |
শুঙিছিলি xungisili |
শুঙিছিলা xungisila |
শুঙিছিলে xungisile | ||
| - | Imperfective | ||||||
| শুঙা নাছিলোঁ xunga nasilü͂ |
শুঙা নাছিলি xunga nasili |
শুঙা নাছিলা xunga nasila |
শুঙা নাছিলে xunga nasile | ||||
| Habitual | |||||||
| নুশুঙিছিলোঁ nuxungisilü͂ |
নুশুঙিছিলি nuxungisili |
নুশুঙিছিলা nuxungisila |
নুশুঙিছিলে nuxungisile | ||||
| Continuous | + | শুঙি আছিলোঁ xungi asilü͂ |
শুঙি আছিলি xungi asili |
শুঙি আছিলা xungi asila |
শুঙি আছিলে xungi asile | ||
| - | শুঙি থকা নাছিলোঁ xungi thoka nasilü͂ |
শুঙি থকা নাছিলি xungi thoka nasili |
শুঙি থকা নাছিলা xungi thoka nasila |
শুঙি থকা নাছিলে xungi thoka nasile | |||
| Future | |||||||
| Indicative | + | শুঙিম xungim |
শুঙিবি xungibi |
শুঙিবা xungiba |
শুঙিব xungibo | ||
| - | Indicative | ||||||
| নুশুঙোঁ nuxungü͂ |
নুশুঙ nuxungo |
নুশুঙা nuxunga |
নুশুঙে nuxunge | ||||
| "Perhaps" | |||||||
| নুশুঙিম nuxungim |
নুশুঙিবি nuxungibi |
নুশুঙিবা nuxungiba |
নুশুঙিব nuxungibo | ||||
| Continuous | + | শুঙি থাকিম xungi thakim |
শুঙি থাকিবি xungi thakibi |
শুঙি থাকিবা xungi thakiba |
শুঙি থাকিব xungi thakibo | ||
| - | |||||||
| Indicative | |||||||
| শুঙি নাথাকোঁ xungi nathakü̃ |
শুঙি নাথাক xungi nathako |
শুঙি নাথাকা xungi nathaka |
শুঙি নাথাকে xungi nathake | ||||
| "Perhaps" | |||||||
| শুঙি নাথাকিম xungi nathakim |
শুঙি নাথাকিবি xungi nathakibi |
শুঙি নাথাকিবা xungi nathakiba |
শুঙি নাথাকিব xungi nathakibo | ||||
| Others | |||||||
| Imperative | + | শুঙোঁ xungü͂ |
শুঙ xung |
শুঙা xunga |
শুঙক xungok | ||
| - | — | নুশুঙিবি nuxungibi |
নুশুঙিবা nuxungiba |
নুশুঙিব nuxungibo | |||
| ❋ Note 1: i = for intransitive verbs, t = for transitive verbs. The suffix -এ (-e) marks ergative case. | |||||||
| ❋ Note 2: Sometimes -হঁক (-hõk) or less commonly -হঁত (-hõt) suffix is used for plural pronouns, like আমি কৰোহঁক (ami korühõk), আপোনালোক আহিলেহঁক (apünalük ahilehõk) etc. | |||||||
| ❋ Note 3: For intransitive verbs like যোৱা (züa, “to go”) the 3rd person suffix -এ (-e) in simple past tense is not used, like সি গ’ল (xi göl), not সি গ’লে (xi göle). | |||||||
| ❋ Note 4: Other 3rd person pronouns have the same conjugation. Click here to see other personal pronouns. | |||||||