ถอนหงอก

Hello, you have come here looking for the meaning of the word ถอนหงอก. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word ถอนหงอก, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say ถอนหงอก in singular and plural. Everything you need to know about the word ถอนหงอก you have here. The definition of the word ถอนหงอก will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofถอนหงอก, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Thai

Etymology

From ถอน (tɔ̌ɔn, to pull out; to remove) +‎ หงอก (ngɔ̀ɔk, white hair); literally "to pull out (someone's) white hair".

Pronunciation

Orthographicถอนหงอก
tʰ ɒ n h ŋ ɒ k
Phonemic
ถอน-หฺงอก
tʰ ɒ n – h ̥ ŋ ɒ k
RomanizationPaiboontɔ̌ɔn-ngɔ̀ɔk
Royal Institutethon-ngok
(standard) IPA(key)/tʰɔːn˩˩˦.ŋɔːk̚˨˩/(R)

Verb

ถอนหงอก (tɔ̌ɔn-ngɔ̀ɔk) (abstract noun การถอนหงอก)

  1. (idiomatic) to treat an adult or senior with contempt or disrespect; to show contempt or disrespect towards an adult or senior; to subject an adult or senior to contempt or disrespect.
    โดนเด็กถอนหงอก
    doon dèk tɔ̌ɔn-ngɔ̀ɔk
    To be disrespected by a younger person.
    (literally) To have one's white hair removed by a kid.