Hello, you have come here looking for the meaning of the word
พิราลัย. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
พิราลัย, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
พิราลัย in singular and plural. Everything you need to know about the word
พิราลัย you have here. The definition of the word
พิราลัย will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
พิราลัย, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Thai
Etymology
From พิร (“brave (person; compare วีร (wii-rá-))”) + อาลัย (aa-lai, “abode”), literally “abode of the brave”, referring to heaven.[1]
Pronunciation
Noun
พิราลัย • (pí-raa-lai)
- (archaic, royal) death.
Verb
พิราลัย • (pí-raa-lai)
- (archaic, royal) to die.
Usage notes
- Applied to vassal monarchs, noblemen holding the rank of สมเด็จเจ้าพระยา (sǒm-dèt-jâao-prá-yaa), and persons with special authorisation to use the term.[2]
Derived terms
References
- ^ ราชบัณฑิตยสภา (2020) พจนานุกรมโบราณศัพท์ ฉบับราชบัณฑิตยสภา (in Thai), กรุงเทพฯ: สำนักงานราชบัณฑิตยสภา, →ISBN, page 328: “เสวยพิราไลย <เถิงพิราไลย, พิราไลย, ถึงพิราไล> (ส. วีร + อาลย = ที่อยู่ของผู้กล้าหาญ, สวรรค์) ก. เสวยพิราลัย, ตาย เช่น เมือสํเดจมหาธรรมราชาเสวยพิราไลยไคลยจากพรากเสีย [เมื่อสมเด็จมหาธรรมราชาเสวยพิราไลยไคลจากพรากเสีย] (จ.วัดช้างล้อม, ๑/๒๑), เถิงพิราไลย, พิราไลย, ถึงพิราไล ก็ว่า”
- ^ ราชบัณฑิตยสถาน (2011) “พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔”, in dictionary.orst.go.th (in Thai): “ถึงแก่พิราลัย ก. ตาย (ใช้แก่เจ้าประเทศราช สมเด็จเจ้าพระยา หรือผู้ที่ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าโปรดกระหม่อมเป็นการเฉพาะ), ใช้ว่า พิราลัย ก็มี.”