ล้นหลาม

Hello, you have come here looking for the meaning of the word ล้นหลาม. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word ล้นหลาม, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say ล้นหลาม in singular and plural. Everything you need to know about the word ล้นหลาม you have here. The definition of the word ล้นหลาม will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofล้นหลาม, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Thai

Etymology

Compound of ล้น (lón, overspill) +‎ หลาม (lǎam, idem).[1]

Pronunciation

Orthographicล้นหลาม
l ˆ n h l ā m
Phonemic
ล้น-หฺลาม
l ˆ n – h ̥ l ā m
RomanizationPaiboonlón-lǎam
Royal Institutelon-lam
(standard) IPA(key)/lon˦˥.laːm˩˩˦/(R)

Adjective

ล้นหลาม

  1. (idiomatic, colloquial, of quantity) overwhelming; overwhelmingly great.[1]
    • 2024 June 26, “2 พระนางซุป’ตาร์ ฮอตไม่แพ้ใคร ร่วมงานที่ปักกิ่ง แฟนคลับต้อนรับแน่น”, in today.line.me:
      แฟนคลับต้อนรับล้นหลาม
      fɛɛn-klàp dtɔ̂ɔn-ráp lón-lǎam
      welcomed by overwhelming fans
    • 2024 June 25, “เมืองฉงชิ่งเปิดเวทีประกวดทักษะ ได้รับความสนใจล้นหลาม”, in en.prnasia.com:
      ได้รับความสนใจล้นหลาม
      dâai ráp kwaam-sǒn-jai lón-lǎam
      has received overwhelming attention
    • 2024 June 24, “ใบเฟิร์น เคลื่อนไหวครั้งแรก หลังลือรักร้าว นาย ณภัทร แฟนคลับส่งกำลังใจล้นหลาม”, in thethaiger.com:
      แฟนคลับส่งกำลังใจล้นหลาม
      fɛɛn-klàp sòng gam-lang-jai lón-lǎam
      The fans sent overwhelming support.

References

  1. 1.0 1.1 ราชบัณฑิตยสถาน (2009 April 25) “ล้นหลาม (๒๕ เมษายน ๒๕๕๒)”, in legacy.orst.go.th/ (in Thai)