แค่

Hello, you have come here looking for the meaning of the word แค่. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word แค่, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say แค่ in singular and plural. Everything you need to know about the word แค่ you have here. The definition of the word แค่ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofแค่, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Thai

Pronunciation

Orthographic/Phonemicแค่
æ g ˋ
RomanizationPaiboonkɛ̂ɛ
Royal Institutekhae
(standard) IPA(key)/kʰɛː˥˩/(R)

Adjective

แค่ • (kɛ̂ɛ)

  1. only; mere.
    ได้แค่ฝัน
    dâai kɛ̂ɛ fǎn
    Dreaming is the only thing I can do.
    มันโดนปรับแค่ร้อยเดียว
    man doon bpràp kɛ̂ɛ rɔ́ɔi diiao
    He got a mere fine of one hundred baht.

Adverb

แค่ • (kɛ̂ɛ)

  1. only; merely.
    แค่คนเดินดินคนธรรมดา ไม่มีราคาไม่มีคุณค่าใด
    kɛ̂ɛ kon-dəən-din kon tam-má-daa · mâi mii raa-kaa mâi mii kun-kâa dai
    I'm just an ordinary man, a normal human being — completely worthless and useless.
    ขอแค่ได้จูงมือเธอ
    kɔ̌ɔ kɛ̂ɛ dâai juung mʉʉ təə
    Just wanna hold your hand.
    มันแค่โดนปรับร้อยเดียว
    man kɛ̂ɛ doon bpràp rɔ́ɔi diiao
    He merely got a fine of one hundred baht.
    แค่เนี้ย
    kɛ̂ɛ níia
    Just this?
    แค่สงสัย
    kɛ̂ɛ sǒng-sǎi
    Just curious.
    อีกแค่สามวัน
    ìik kɛ̂ɛ sǎam wan
    Only three more days.

Determiner

แค่ • (kɛ̂ɛ)

  1. a degree, extent, or quantity of.
    แค่ไหน
    kɛ̂ɛ nǎi
    To what extent?
    How much?
    เธอกินแค่ไหนก็ไม่อ้วน
    təə gin kɛ̂ɛ nǎi gɔ̂ɔ mâi ûuan
    She never gains weight, no matter how much she eats.

Synonyms

Wikious
Boobota
Sagapedia