Hello, you have come here looking for the meaning of the word
ჩქუნებურა. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
ჩქუნებურა, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
ჩქუნებურა in singular and plural. Everything you need to know about the word
ჩქუნებურა you have here. The definition of the word
ჩქუნებურა will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
ჩქუნებურა, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Laz
Etymology
From ჩქუნი (çkuni, “our”) + -ებურა (-ebura, in the style of, like). Compare similary formed Georgian ჩვენებური (čveneburi).
Adjective
ჩქუნებურა • (çkunebura) (Latin spelling çkunebura) (Vitse–Arkabi)
- belonging to our tradition, Laz traditions
ჶოტა ჩქუნებურა გოწაკორა რენ.- foťa çkunebura goǯaǩora ren.
- Foťa is a loincloth from the Laz tradition.
Adverb
ჩქუნებურა • (çkunebura) (Latin spelling çkunebura) (Vitse–Arkabi)
- according to our tradition, according to Laz traditions
ხასანიქ ჩქუნებურა დუღუნი ვასენ.- xasanik çkunebura duğuni vasen.
- Khasan will be making a wedding according to Laz customs.
- (Arkabi) among ourselves
- Synonyms: შკუნ დო შკუ (şǩun do şǩu), შკუნონა (şǩunona), ჩქუ ჩქუნებურა (çku çkunebura)
ჩქუნებურა ოკობითქვით.- çkunebura oǩobitkvit.
- We made a deal.
- in our language, Laz
- Synonyms: ლაზური (lazuri), ლაზებურა (lazebura), ლაზჯე (lazce)
ჰაქო ჩქუნებურა ბისინაფათ დო მითიქ მოთ-ოხოწონამტას.- hako çkunebura bisinapat do mitik mot-oxoǯonamťas.
- Let's speak Laz here and nobody will understand (only us).
Further reading
- Kojima, Gôichi (2012–) “çkunebura”, in Temel Lazca-Türkçe Sözlük Taslağı (in Turkish)
- Tandilava, Ali (2013) “ჩქუნებურა”, in Merab Čuxua, Natela Kutelia, Lile Tandilava, Lali Ezugbaia, editors, Lazuri leksiḳoni [Laz Dictionary], online version prepared by Levan Vašaḳiʒe, Tbilisi